论文部分内容阅读
德国学者朱莉安·豪斯的翻译质量评估模式在系统功能语言学、语篇分析等理论的基础上,设置了一定的参数,步骤上遵循一定程序,为翻译批评开辟了新的视角。本文论述翻译质量评估模式及其应用,并对模式进行述评。
朱莉安·豪斯论翻译质量评估
【摘 要】
：
德国学者朱莉安·豪斯的翻译质量评估模式在系统功能语言学、语篇分析等理论的基础上,设置了一定的参数,步骤上遵循一定程序,为翻译批评开辟了新的视角。本文论述翻译质
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院
【出 处】
：
井冈山大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
佛教灵验记到隋唐时期功能发生衍化,本文主要探讨其功能衍化的方向之一——鸣冤功能。其鸣冤功能是由因果报应过度而来,这一功能被后世文学作品所广泛借用,来增加作品的表现
宽严相济的刑事政策是我们党和国家提出的新的刑事政策,是司法机关准确实施国家法律的重要指针。依法办案是宽严相济的刑事政策的题中之义,刑事司法必须在现行法律范围内"从
研究了MIMO(多输入多输出)离散时间系统的混合l1/H2优化问题,该问题可描述为最优化一个传递函数矩阵的l1范数同时保证另一个传递函数矩阵的H2范数满足预定的指标.研究了最优
自从孟子提出'以意逆志'说以来,后代学者或把它视为阐释学的理论命题,或把它当作修辞学的理论观点,然而均因脱离了社会历史语境和言语情境,结果都是对孟子原意的错会
陈骙的《文则》是中国历史上第一部谈及文法修辞的专著,其价值是多方面的,本文从陈骙创作实践中运用多种积极辞格阐述相关的修辞理论,以评价他的积极修辞观;《文则》'虽
妇女动员是中央苏区时期社会动员的重要组成部分,切实维护妇女基本权益、开展广泛的革命思想宣传与职业技能教育构成其主要内容,并以其鲜明的时代特性构成苏区革命运动发展的
作为传达精神感受并反过来滋养人类心灵世界的现代诗歌不应是高高在上的贵族,故弄玄虚拒人于千里之外的不食人间烟火的诗歌只能是少数人或者极个别人聊以自慰的鸦片.起源于人
二战结束后,杜鲁门政府时期美国开始了战后大规模的对外援助。经济援助中最重要的是欧洲复兴计划,它对战后欧洲的经济发展起到了积极的推动作用,也是美国进一步控制西欧对抗