歌唱新中国——兄弟国家诗人的作品选译

来源 :诗刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tony_guang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几年来,曾有不少的兄弟国家的詩人到我国來訪问,他們都通过自己的詩歌創作,歌唱了新中国。現在我們特选譯了馬克西姆·唐克、伊凡·米尔切夫、姆拉登·伊薩耶夫和阿列克斯·恰奇等几位詩人所写的有关中国的詩歌作品。馬克西姆·唐克是苏联白俄罗斯共和国的詩人, In recent years, many poets from fraternal countries have come to visit China. They all sing their songs through China through their own poetry. Now we have specially translated the poems about China written by several poets, such as Maxim Tunk, Ivan Milchev, Mladen Isaiyev and Alexis Chiché. Maxim Donk is a poet of the Republic of Belarus in the Soviet Union,
其他文献
石家庄制药厂曾利用蓖麻籽油饼试制豆腐。为了检定其毒性并进一步探索有无可能将蓖麻籽油饼用作人的食物,我们研究了蓖麻籽油饼豆腐(以下简称蓖麻豆腐)的加工方法及去毒条件
最高额抵押是指抵押人与抵押权人协议,在最高债权额限度内,以抵押物对一定期间内连续发生的债权作担保。最高额抵押是一次设定,多次使用,相对于一次设定一次使用的普通抵押,有其固
  In recent decades to design and synthesis some stilbene derivatives as efficient two-photo absorption triplet photosensitizes has attracted a considerable a
会议
我和蒋子龙之间,可以说早就认识却并不很熟;不像对别的一些较熟悉的作家那样,既读他们的作品,又在生活上成为知交。但是有几次同蒋子龙的交往,却让我对这位具有燕赵之士豪爽
化学物质的安全性评价随着化学物质的日益增多,愈益显得重要。据苏联报道现有化学物质五百万余种,其中广泛应用的约有6万多种;另据化学物质毒性作用登记手册收载的约有5万余
  Thermally induced phase separation (TIPS) process and non-solvent induced phase separation (NIPS) process are useful methods for the preparation of polymeri
会议
中国加入WTO,是改革开放的一大重要成果,在15年的艰苦谈判中,运用了多种公关手段和谈判技巧。15年,相对于人类历史长河而言是极短的一瞬,而对于这场马拉松式的谈判,15年又是
期刊
理论的研究,和对人生及世界的看法差不多,到了一定时候,开始那种鲜明的是非观便渐渐模糊,再向前发展,又总有点无是无非、皆是皆非的感觉。每一种理论,只要被人接受,总有其正
目的 探讨收缩压(SBP)纵向轨迹对新发慢性肾脏病(CKD)的影响.方法 选取符合标准的13985名参加健康体检的开滦集团在职及离退休职工进行前瞻性队列研究,通过SAS Proc Traj程序