论文部分内容阅读
在二十世纪即将结束，二十一世纪就要到来的世纪之交，各个学科都毫不例外地在回顾自己所走的路，总结学科建设的经验，对二十一世纪的自身发展进行思考与展望。我们译学界也同样在做这样的努力，《中国翻译》新年开辟的“二十一世纪中国译学研究”栏目就是一个明证。当我...
译学探索的百年回顾与展望——评《论信达雅——严复翻译理论研究》
【摘 要】
：
在二十世纪即将结束，二十一世纪就要到来的世纪之交，各个学科都毫不例外地在回顾自己所走的路，总结学科建设的经验，对二十一世纪的自身发展进行思考与展望。我们译学界也同样在做
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1999年04期
其他文献
介绍了无创血糖监测的几种光学方法以及红外光谱法用于无创血糖监测的优势。分析了无创血糖监测红外光谱法的主要问题,包括光在人体组织中的复杂传播;葡萄糖吸收信号微弱,且
<正>2018年将迎来中国改革开放40周年。只有充分认识改革开放的重大意义和伟大成就,深刻总结改革开放的伟大历程和宝贵经验,才能坚持改革开放正确方向,做到改革不停顿、开放
语言的多元性和语言文化的差异性否定了翻译的绝对性。诗歌翻译首先需要跨越的是对文本的理解,“诗者,译之所失也”;然而有所失必有所得,“诗者,恰为译之所得也”。现代诗歌
本文借助汉英口译语料库,考察了英汉各16种人称指示语在总理记者招待会中的使用频率并对其语用功能进行了分析。本文发现:1)人称指示词在英文译文中的使用频率较中文原文高;2
2018年2月10日,中国林产工业协会组织专家,对河北北方绿野居住环境发展有限公司研发的＂PVA胶实木复合门＂进行了新产品鉴定。该产品使用自主研发的水基聚乙烯醇胶（PVA）,替代传统PV
2019 中国国际地面材料及铺装技术展览会(DOMOTEXasia/CHINAFLOOR)将以15 个主题展馆、17.5 万m^2 的大型规模,在上海新国际博览中心喜迎第21 届盛典,届时将迎来1 500 家国内
采用固相反应法制备了致密的LiFeTiO4陶瓷材料,并在此基础上系统地考察了其晶体结构、微结构等因素对其微波介电性能的影响。研究表明,当烧结温度合适时,能够制备出单相尖晶
<正>"清理风暴"治标难治本近年来,地方党政机关盖豪华办公大楼之风蔓延,豪华"衙门"成了社会公众不断"目睹之怪现状":从2004年底重庆市忠县黄金镇修建"天安门"城楼式办公大楼,
层层自组装技术,具有原理简单、易于操作、可调控纳米尺度上组装物质的形貌等优点,在多种制备纳米纤维素基复合功能材料的方法中脱颖而出。基于此原理,以纳米纤维素作为研究
为了提高像移测量精度,针对机载航空摆扫相机提出一种坐标变换法和图像相关法相结合的像移测量方法。利用坐标变换法得到初始像移速度,利用图像联合变换相关法对像移速度残差