论文部分内容阅读
2015年11月10日,德国前总理赫尔穆特·施密特逝世,享年96岁。我想,这位深受民众喜爱的德国总理,在世界各国的政要中,即使不算最长寿者,也算是长寿者之一吧!
施密特逝世以后,网上传播了不少有关他的资料,文字的、影像的都有,其中有一个视频引起了我的注意:2015 年1 月4 日,新浪网“文史”频道记者采访了梅兆荣先生。梅先生是资深翻译家,参与了施密特《与中国为邻》《未来强国》《大国与它的领导者》三本著作译成中文的工作;曾任中国驻德国大使,和施密特有39 年的交往,是一种朋友关系。在回答“日常生活中的施密特是怎样的”这一问题时,梅先生说:“他是工作狂,一天到晚地工作;他爱好读书、写东西,都96 岁了仍然不停地读书、写作,闲不住。”早些时候,我还看过一篇报道,记者这样写道:“施密特尽管坐在轮椅上,依然精神矍铄,思路清晰,只是听力不如从前,需要大声说话才能听清。”上述视频和文字说明,施密特至少在2015年1 月份之前还在工作,处于健康状态。
说到施密特的兴趣爱好,不能不提及音乐。德国是世界上著名的音乐之乡,涌现出了众多的音乐大师,像巴赫、贝多芬、舒曼、瓦格纳、勃拉姆斯、理查·施特劳斯等,都是世界音乐史上的巨人。也许是受延续着数百年音乐传统的影响,施密特酷爱音乐,音乐艺术造诣非常深。
喜爱施密特的人士在深切悼念逝者、梳理其思想遗产的同时,也在探寻这位中国人民的老朋友健康长寿的原因。在思考这个问题的时候,我记起了英国哲学家伯特兰·罗素的一篇题为《强烈爱好使我们免于衰老》的文章。罗素说:“只要具有强烈的爱好,活动又都恰当适宜,我根本不必担心衰老。”罗素是长寿者,活了98 岁。这个说法应是老先生的经验之谈。我以为,施密特之所以既长寿又健康,同样和他始终坚守自己的兴趣爱好有很大的关系。喜欢读书、爱好写作,使他一天到晚动脑筋,不停地忙碌,闲不住,就不会过分地沉湎于往事的回忆之中。而酷爱音乐,让曲调、情志和脏器共鸣互动,达到涤荡血脉、通畅精神和心脉的效果,从而身轻心安,通体舒泰,生命力旺盛。人处于这样一种状态之中,健康长寿必可期待。
施密特逝世以后,网上传播了不少有关他的资料,文字的、影像的都有,其中有一个视频引起了我的注意:2015 年1 月4 日,新浪网“文史”频道记者采访了梅兆荣先生。梅先生是资深翻译家,参与了施密特《与中国为邻》《未来强国》《大国与它的领导者》三本著作译成中文的工作;曾任中国驻德国大使,和施密特有39 年的交往,是一种朋友关系。在回答“日常生活中的施密特是怎样的”这一问题时,梅先生说:“他是工作狂,一天到晚地工作;他爱好读书、写东西,都96 岁了仍然不停地读书、写作,闲不住。”早些时候,我还看过一篇报道,记者这样写道:“施密特尽管坐在轮椅上,依然精神矍铄,思路清晰,只是听力不如从前,需要大声说话才能听清。”上述视频和文字说明,施密特至少在2015年1 月份之前还在工作,处于健康状态。
说到施密特的兴趣爱好,不能不提及音乐。德国是世界上著名的音乐之乡,涌现出了众多的音乐大师,像巴赫、贝多芬、舒曼、瓦格纳、勃拉姆斯、理查·施特劳斯等,都是世界音乐史上的巨人。也许是受延续着数百年音乐传统的影响,施密特酷爱音乐,音乐艺术造诣非常深。
喜爱施密特的人士在深切悼念逝者、梳理其思想遗产的同时,也在探寻这位中国人民的老朋友健康长寿的原因。在思考这个问题的时候,我记起了英国哲学家伯特兰·罗素的一篇题为《强烈爱好使我们免于衰老》的文章。罗素说:“只要具有强烈的爱好,活动又都恰当适宜,我根本不必担心衰老。”罗素是长寿者,活了98 岁。这个说法应是老先生的经验之谈。我以为,施密特之所以既长寿又健康,同样和他始终坚守自己的兴趣爱好有很大的关系。喜欢读书、爱好写作,使他一天到晚动脑筋,不停地忙碌,闲不住,就不会过分地沉湎于往事的回忆之中。而酷爱音乐,让曲调、情志和脏器共鸣互动,达到涤荡血脉、通畅精神和心脉的效果,从而身轻心安,通体舒泰,生命力旺盛。人处于这样一种状态之中,健康长寿必可期待。