四川有个姓常的妇女,起先嫁给湖南益阳的秀才楚椿卿。楚椿卿有个宠爱的小妾马氏,与常氏为争风吃醋经常闹得不可开交。一天,常氏乘丈夫外出,找了个借口责罚马妾,命令几个婢女乱棍齐下,竟然将她活活打死了。楚秀才后来步入仕途,在某地担任县令,不久就因病去世。常氏又改嫁给了鄱阳人程选。宋孝宗乾道二年(公元1166年)二月,常氏怀孕后即将生产,可是躺在床上3天,痛苦异常,孩子就是生不下来。更奇怪的是,大白天里常氏竟然恍恍惚惚地看见马妾手里拿着根棍子,对着自己的肚子猛抽。常氏将这情况告诉了丈夫,程选就将天庆观的道士徐仲时请来家中。 There is a woman of ordinary surname in Sichuan, who first married Chu Xiqing, a scholar in Hunan Yiyang. Chu Chun-ching has a pet concubine Ma’s, and often chaotic jealous of jealousy often make a difference. One day, Chang’s husband went out by her husband and found an excuse to punish her concubine, ordering a few widow girls to stick together and even killed her alive. Chu Xiucai then entered the career path, somewhere in the county magistrate, and soon died of illness. Chang and remarried to the Poyang people Cheng election. Songxiao Zong two years (AD 1166) in February, Chang will soon be pregnant after the production, but lying in bed for 3 days, painful exception, the child is unable to survive. Even more strange is that during the day often Chang’s trance to see the concubine holding a stick in his stomach against the pumping. Chang told her husband this situation, Cheng Xuan Qing will be the priest Xu Zhong invited home.