激进者的突进,自生者的迂回,代工者的潜行,中国企业在国际化的征程中不断地试错、矫正、探寻、奔跑,无论成功,还是失败,每一个前行者都值得我们尊重。随着新千年钟声的敲响,中国迈步进入了一个新的商业时代。这是一个希望与绝望并存、繁荣与衰败交替的商业时代,一大批富有远见卓识的中国优秀企业开始了国际化的新征程。那时候,中国企业面临的情形可以用“进一步海阔天空,退一步万丈深渊”来形容。一方面,“中国世纪”的迷梦令中国企业家热血沸 Radical advancers, self-generated roundabouts and foundries’ stealth, Chinese enterprises constantly try and correct, seek, and run in the process of internationalization. No matter success or failure, every forerunner deserves our respect. As the bell of the new millennium rings, China has moved into a new commercial era. This is a business era in which hope and despair coexist, prosperity and decline are turning around. A large number of excellent Chinese enterprises with foresight and vision have embarked on a new journey of internationalization. At that time, the situation faced by Chinese enterprises can be described as “a brighter future and a step back into abyss”. On the one hand, the flickering dream of “China’s Century” has thrilled Chinese entrepreneurs