金融专业英语及其翻译

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:martinlt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 金融专业英语作为传播金融银行最新信息、进行国际结算和对外融资的工具,正为更多的人所注目。和近年来报刊杂志常谈到的商业英语、外贸英语一样,作为语言,金融英语具有语言的一般规律;然而,作为某一行业所使用的语言,金融专业英语又有其固有特点。这里,我想联系翻译的实际,对金融专业英语在遣词造句方面的特点,作一初步的探讨。
其他文献
2015年10月17~18日,中国控制吸烟协会第17届全国控烟学术研讨会暨第5届会员代表大会在北京隆重召开。何鲁丽、韩启德、黄洁夫、王陇德等中国控烟协会历任领导及国内外近300名控
创建健康促进医院是医院健康教育与促进工作的有效载体,是提高医疗质量和服务水平、扩大医疗服务范围的有利措施,是全社会提高居民健康素养水平的重要组成部分。武汉市普爱医院
目的 评价剑突下入路电视胸腔镜手术(S-VATS)与侧胸入路电视胸腔镜手术(Ⅰ-VATS)治疗纵隔肿瘤的近期疗效和安全性。方法 计算机检索Pubmed、Embase、ScienceDirect、Cochrane
变电检修要求不断提高,优化变电检修流程尤为重要。实践中应当利用先进的技术手段,不断规范和优化变电检修步骤,有效减少安全隐患。因此,简要阐述变电常见的一些问题,并探讨
海塘建设越来越受到各方的关注,守护好海塘,建设好海塘,管理好海塘,是海塘建设者和管理者的共同责任。为此,将对海塘建设施工质量管理策略进行探析,希望能对我国的海塘建设添
微信公众平台以其操作简便、发送内容丰富、形式多样化、费用较低等优势特征,成为当代大学生日常学习、生活及交往活动的重要工具。教育教学改革是我国推进现代化建设中的重
高等数学课程考核形成性评价一直是教师的一个难题,学生学习行为难以量化评价。蓝墨云班课等信息化教学平台解决了这一难题,将蓝墨云班课引入到高等数学教学过程中,并用云班
在 2 0世纪后期 ,现代科学技术得到快速发展 .其中 ,混凝基础理论及其技术领域研究也得到了迅速发展 .混凝基础理论研究已从定性阐述发展到半定量或定量模型及模式 ,并已开始