译者主体性的重要性及其在基础翻译课堂教学中的构建

来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h8x8x8
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鉴于当前推进经济、尤其是文化沟通与交流发展的重要时期,翻译能力作为应用型英语类人才需求的重要一环,尤为收到重视。本篇论文主要针对英语专业学生课堂中的译者主体性界定和如何培养学生的翻译实践能力进行了有效探索。在适应岗位需求变化的新阶段,诸多高校走入"应用型人才"培养模式的新阶期,教师引导课堂教学改革,积极开展有效翻译实践教学,是提高学生翻译能力的重要尝试。因此,如何在课堂教学中,进一步调动学生的主观能动性,积极发挥个人翻译特色,让翻译教学激发学生学习热情,而非被动乏味练习,努力构建学生翻
其他文献
通过从学科、年龄、学历和性别4个方面对我国体育学博士生导师的科研绩效和个体相关因素进行评价分析,找出其存在的问题,进而为我国体育学博士生培养和体育学博士生导师队伍建
摘 要:通过文献资料法、逻辑归纳法及演绎法,从体育舞蹈起源进行分析,认为:标准舞和拉丁舞2大舞系,共包含10个舞种,统称为国际标准舞或体育舞蹈。体育舞蹈一词源于世界体育舞蹈联合会更名时,其前身为源于欧洲宫廷舞和民间舞蹈的国际标准舞。体育舞蹈的形成是选择从体育竞技价值的视角看待并影响国际标准舞蹈的过程。在体育竞技价值的取向下,体育舞蹈已成为亚运会及世界运动会等的正式比赛项目,是名副其实的竞技型舞蹈;
Karen Archer是一个38岁的女服务员,也是一位母亲.Adam Harris作为她的全科医生,已经7年了.她主要的症状是头痛,自从十几岁开始就有这个问题,以后很长一段时间没有症状.
基于C–H键活化策略的化学合成可以简化原料、缩短反应流程,实现常规方法难以制备的目标产物,是最经济、简洁、高效的合成途径之一,特别是在天然产物合成及药物合成上具有重
从2个方面考察拟制宗族与优势项目运动队政治的关系:一是优势项目拟制宗族成员是如何获得权力与权威的;二是拟制宗族成员是如何为维护或改变既定权力格局而进行的斗争。具体包
临床技能学是临床医学教学的核心内容之一,临床技能是医生和医学生需要掌握的基本功,也是医学生从理论到实践的重要转折点。但目前传统的临床技能学教育面临着较大困难,如医
目的探寻婴幼儿气管异物取出术中安全、稳定的麻醉方法。方法对76例需行气管异物取出术的75天~3岁患儿行全身麻醉,先肌注氯胺酮4~8mg惋,后静推7~羟丁酸钠40-50mg幢、地塞米松2.5~5mg
郑振铎先生对新文化和新文学运动作出的卓越贡献已为世人熟知。事实上,在版本学、目录学和校勘学等领域,以及在整个图书馆事业的发展方面,他都倾注了相当多的心力。笔者参阅
运用文献资料法、比较分析法、现场观察法等对我国大学生顶级篮球赛CUBA与CUBS的赛事文化从组织机构基本情况、精神文化、制度文化、物质文化、对校园文化的促进等方面进行比
摘 要:为更好地解决柔道女子大级别运动员膝关节主动肌与拮抗肌之间,因缺乏应有的协调性和同步性,而导致运动损伤频繁发生后的功能恢复缓慢问题,运用“交互抑制”原理对国家女子柔道队大级别运动员开展8周针对性反射抑制模式训练干预,并进行访谈。结果显示:训练干预前后,实验对象的简化McGill疼痛量表中PPI评分、PRI感觉分和PRI总分,下肢Y型平衡测试中左右侧下肢前侧差值和后外侧差值,左侧膝关节活动度,