半个世纪前,北大医院的青年医生杨文钦为了一句“改变家乡山区缺医少药面貌”的誓言,带着在北京友谊医院工作的藏族妻子扎西志玛,辞别北京,扎根湖南新晃侗乡。如今,夫妇俩已经80多岁高龄,依然坚守在门诊第一线,他们的精湛医术和医德美名在湘黔边界的侗家村寨中口口相传,被尊为“侗乡大医”。 Half a century ago, Yang Wenqin, a young doctor at Peking University Hospital, took a vow of “changing the face of lacking medicine and less medicine in the mountainous areas of his hometown” with his Tibetan wife Zha Xizhi Ma who worked in Beijing Friendship Hospital. He bid farewell to Beijing and took root in Hunan Sinko Dong township. Today, the couple are over 80 years old and still stick to the front line of the clinic. Their superb medical skills and medical ethics are still widely known among the Dong villages in the border areas of Hunan and Guizhou. They are honored as the “Doctor of Dong Township” .