The Raveonettes，来自丹麦。他们于2003年出的《Whip It On》这张专辑在相当于丹麦的“格莱美”的 “丹麦音乐大奖”上被评为了“年度最佳摇滚专辑”。与此同时，他们还被《滚石》和《Q》杂志称为当代摇滚乐的“下一波巨浪”。
　　这支二人另类摇滚组合的成员分别是Sune Rose Wagner和Sharin Foo，前者在乐队中担任吉他手和主音的角色，后者则弹奏贝斯，同时也是另外一个主音。他们的音乐特点非常突出——通过两个不同人声的转换融合，加上尖利的吉他噪音，形成强大的音墙效果。可以说他们的音乐像极了“耶稣和玛利亚锁链”，充满穿越感的节拍。
　　《Last Dance》选自该乐队2009年出的同名专辑。全曲贯穿着柔顺的吉他声，非常入耳！这首歌广泛流传的另一个原因是它被收录在了热门美剧《Gossip Girl》第三季的原声合辑中。同时被收录的还有另一首《Suicide》，感兴趣的读者都可以找来听一下哦。
　　
　　Your lipstick smeared sad, I adore you
　　I always have
　　And every time you overdose
　　I rush to intensive care
　　Another sad-eyed stare before you disappear
　　
　　*If this is the last dance, this is the last dance
　　Then save it for me, baby
　　If this is the last dance, this is the last dance
　　Then save it for me, baby
　　Ooh… ooh…
　　Then save it for me, baby
　　Ooh… ooh…
　　Then save it for me, baby*
　　
　　Your addiction and you are in love
　　Not star-crossed
　　I wait my turn
　　And every time you overdose
　　I rush to intensive care
　　Another sad-eyed stare before you disappear
　　
　　Repeat*
　　
　　I wanna know, I wanna know
　　If it’s the last, if it’s the last dance
　　I wanna know, I wanna know
　　Baby, baby, please
　　
　　If this is the last dance, this is the last dance
　　Then save it for me, baby
　　If this is the last dance, this is the last dance
　　Then save it for me, baby
　　Ooh...
　　Then save it for me, baby
　　Ooh…(If this is the last dance, this is the last dance)
　　Then save it for me, baby
　　
　　你的唇膏一抹沉郁，我宠爱你
　　一直如是
　　每次你沉迷毒药
　　我赶去精心看护
　　在你消失之前，又一次悲伤凝视
　　
　　*如果这是最后一舞，这是最后一舞
　　那就留给我吧，宝贝
　　如果这是最后一舞，这是最后一舞
　　那就留给我吧，宝贝
　　噢……噢……
　　那就留给我吧，宝贝
　　噢……噢……
　　那就留给我吧，宝贝*
　　
　　你沉溺毒瘾，也沐浴爱河
　　并非错爱
　　我等候时机
　　每次你用药过量
　　我赶去精心看护
　　在你消失之前，又一次悲伤凝视
　　
　　重复*
　　
　　我想知道，我想知道
　　这是否已成最后的，最后一舞
　　我想知道，我想知道
　　宝贝，宝贝，请告诉我
　　
　　如果这是最后一舞，这是最后一舞
　　那就留给我吧，宝贝
　　如果这是最后一舞，这是最后一舞
　　那就留给我吧，宝贝
　　噢……
　　那就留给我吧，宝贝
　　噢……（如果这是最后一舞，这是最后一舞）
　　那就留给我吧，宝贝