论文部分内容阅读
美国著名作家杰克.伦敦的代表作《大狗巴克》是世界文学史上著名的动物小说之一。胡春兰所译《大狗巴克》译笔灵活,表达手段丰富。其翻译技巧表现出如下特点：多用成语且富于变化;长短句相间,富于文采;前后照应,结构紧凑。
析汉译本《大狗巴克》的翻译技巧
【摘 要】
：
美国著名作家杰克.伦敦的代表作《大狗巴克》是世界文学史上著名的动物小说之一。胡春兰所译《大狗巴克》译笔灵活,表达手段丰富。其翻译技巧表现出如下特点：多用成语且富于变
【机 构】
：
中南大学外国语学院
【出 处】
：
株洲师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
根据智利出口商协会(Asoex)蓝莓委员会发布的最新报告,截至1月上旬,智利蓝莓出口量累计达38093 t,比上年同期增长4%。在出口市场方面,智利对各出口市场的蓝莓出口量均有所增
1月20日,巴拉圭向智利运送了第一批香蕉共计1248箱(19 kg/箱)。这批香蕉产自Caaguazu省,从Presidente Hayes运出,72小时内到达目的地。这批香蕉在到达智利之前将穿越阿根廷大
为了进一步查清我国的水力资源,做好国民经济和社会发展的规划和计划工作,更好地开发和利用我国的水力资源,从2001年开始,千余名水电水利工程技术人员用3年多的时间,对全国水
晚唐诗人黄滔诗作繁富而且影响较大，是研究晚唐语音的重要语料。对其诗韵进行穷尽式调查的基础上略作分析能证明王力先生晚唐--五代音系的可靠性，而其自身的特点也真实反映了当
后理论不是一种独立的理论或者派别,而毋宁说是文学理论新的存在形态。跨学科、小写的理论、自反性是后理论的基本特征,在之间、文学的扩容等是其发展趋向。上述情况表明后理
秘鲁石榴生产者协会(Pro Granada)称,2019年秘鲁出口新鲜石榴39305 t,比上年的34242 t增长15%。秘鲁鲜石榴主要出口目的地是欧洲(荷兰和英国),其次是俄罗斯、加拿大和埃及等
江苏省苏州市吴江区横扇学校是一所百年老校,初名"养正学堂",学校文化氛围浓厚,现代化特色凸显。本着"办人民满意的教育"的办学宗旨,遵循"每个人都有自己的舞台"的理念,从而
寓言是文学范畴内独树一帜的文学体式,也是小学语文教学中一个独特的组成部分,它蕴含着丰富的内涵和深刻的人生哲理,需要学生去发掘简短文字之外的"大"道理。本文以统编教材
受中国暴发的新型冠状病毒病影响,智利出口樱桃受损,因中国是智利樱桃的主要出口目的地。智利樱桃在中国市场有大量的库存,贮藏快到期的樱桃只能以低价销售或腐烂损失。智利