安吉莉娜·茱莉 写给广大妇女的一封信

来源 :北京青年周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:winningking
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  歌手姚贝娜死于乳腺癌,一时间惊醒了很多人,我们节选安吉莉娜·茱莉之前写的一篇文章,讲述了自己切除乳腺的经历。茱莉说,她之所以决定要向公众讲出自己的经历,是因为还有很多妇女并不知道她们或许正生活在癌症的阴影之下。她希望人们有非常可靠的办法来保护自己的健康。


  我母亲和癌症进行了近10年的战斗,在56岁那年去世。她勉力撑着,直到盼来了头几个外孙,将他们搂在怀里。但我的其他几个孩子没有机会认识她,也无从得知他们的外祖母是多么慈爱、多么亲切。
  我们常在一起谈到“妈妈的妈妈”,我要费很大力气才能跟他们说清楚,将她从我们身边夺走的究竟是怎样一种疾病。他们曾问我,我是不是也会生同样的病。我一直让孩子们别担心,但事实上,我携带着那种“有毛病”的基因——BRCA1,而它会大幅度增加我罹患乳腺癌和卵巢癌的风险。
  我的医生们预测,我患乳腺癌的危险为87%,患卵巢癌的风险为50%,不过对于每个女性来说,风险的概率都不尽相同。
  只有小部分的乳腺癌是因遗传性的基因突变而导致。平均来说,BRCA1缺陷的人患乳腺癌的危险为65%。
  一旦意识到了这就是我面对的现实,我立刻决定要积极行动,尽可能降低自己患病的风险。我做出决定,接受了预防性双乳切除术。我选择先从乳房入手,因为我患乳腺癌的风险要高于卵巢癌,而且这项手术更为复杂。
  4月27日,我完成了为期三个月的乳房切除术治疗。在此期间我既确保了自己的隐私,同时也继续工作。
  但我现在将之写了出来,因为我希望其他女性能从我的经历中受益。“癌症”仍是一个令人为之胆寒的词语,会让人心生深深的无力感。但现在,你可以通过一个血检来获知自己是否是乳腺癌和卵巢癌的易感人群,进而采取行动。
  我的治疗从2月2日开始,首先进行的是所谓“乳头保留术”,这样可以清扫乳头下面的乳管,并增加该部位的血供。治疗会有点疼,也会留下不少淤青,但它会增加双乳乳头保留下来的可能性。两周后我接受了最主要的手术,切除了乳房组织,并暂时置入填充物。手术可长达八小时。醒来时你会发现双胸留下了引流管和扩张器。这让人觉得像极了科幻电影的场景。但手术后几天,你的生活就能恢复如常了。九周后,我接受了最后一次手术,用假体再造双乳。在近几年来,这项手术已经取得了很多进展,最后出来的乳房“成品”非常漂亮。
  我写下这些,是想要告诉其他女性:做出切除双乳的决定并不容易。但我很高兴自己这样做了。我患乳腺癌的风险从87%降到了不到5%。现在我能告诉我的孩子们,他们不用担心妈妈死于乳腺癌了。
  孩子们并没有看到任何让他们不适的改变,这一点让我如释重负。他们能看到我身上小小的疤痕,仅此而已。除此之外都还是原来的那个妈妈,一模一样。他们知道我爱着他们,为了能尽可能长久地与他们在一起,我愿意做任何事情。从个人层面来说,我并没有感觉身为女人自己少了点什么,相反,我为自己做出了一个坚强、同时又完全没有影响自己女性特质的决定而感到力量倍增。我庆幸自己拥有布拉德·皮特(Brad Pitt),一位如此忠诚、始终支持着我的伴侣。所以,如果你的妻子或女友也遇到了同样的事情,你要知道,在这个转变的阶段,你的作用非常重要。给我治疗的医院是粉莲花乳房中心(Pink Lotus Breast Center),在我手术的每一分钟,布拉德没有离开过半步。我们在一起大声欢笑。我们都知道,对于我们的家人来说,这样做是正确的,它将令我们更加亲密。事实也的确如此。
  对于看到这篇文章的女性,我希望它有助于你明白自己拥有各種选择。我希望鼓励所有女性,尤其是有乳腺癌或卵巢癌家族史的女性,去主动寻找相关资讯和医疗专家,帮助你度过生命中的这个关卡,并在充分了解讯息后做出你自己的决定。
其他文献
1月12日,英国著名时装设计师 John Galliano在阔别四年后重回时尚界,带来了入主 Maison Martin Margiela 后的个人首秀。2011 年 3 月,他因在巴黎一家咖啡馆中发表反犹太人言論而被法国品牌 Dior 解雇,此后他被时尚圈完全摒弃,除了 2013年曾应已故美国设计大师 Oscar de la Renta 之邀,短暂担任客席设计师外,一直处于失业状态。直到 201
期刊
1 在游戲中抓住“救命稻草”  “箭牌乐学计划”健康与安全体验中心  地标:广州市儿童活动中心  地震、台风、暴雨、火灾如何逃生,溺水自救、踩踏自护……对于这些“救命”的知识,很多成年人都未见得能够全面掌握。有多少成年人能够在遭遇火灾时正确掌握灭火器的使用方法呢?靠百度和知乎,恐怕为时已晚。  在孩子的成长路上,没有什么比安全和健康更重要的了,但这往往是学校和家长教育中的短板。童话大王郑渊洁曾经推
期刊
Brake Queen聊車事  未来是生活方式的未来  在“滴滴专车”“易到用车”等打车、拼车APP活跃之时,有人大胆预测,未来是生活方式的未来,与 吃穿住行相关的产品将不再单一存在,而是为某一种生活方式而服务。例如未来的出行方式可能就是一个这样的APP代表的出行方式,整车企业可能只是其中的出行设备制造商。  没错,生活方式已经被越来越多的人所关注。2011年美国人杰里米·里夫金撰写的《第三次工业
期刊
元媛舞会(Debutante Ball)源自英国宫廷,1780年英王乔治三世为以其皇后莎拉命名的产科医院筹款(Queen Charlotte Maternity Hospital),举办了一场盛大的社交舞会——“五月舞会”(May Ball),这便是世界上最早的元媛舞会。此后,元媛舞会演变为年度社交舞会,逐渐成为英国社交圈的传统盛事,同时随着大英帝国的强盛而传遍了整个西方世界,不仅是名流社交盛事,
期刊
职场如后宫,每天都在上演明争暗斗的“宫心计”。而在这场斗争中,女性除了“斗心眼”,更要斗的是形象和气质!女性的打扮艺术,不是简单地涂脂抹粉,而是对自身形象的整体构思和调谐,是一种人格的外化,其中调谐是需要女性根据自身的性格特点来构思,是气质与妆容的完美搭配。眼看年末将近,什么样的妆容才是适合你在尾牙(指年会,这是闽南地区的叫法)上展现个人魅力、淋漓尽致展现自我的Perfect Performanc
期刊
物质狂的邮箱不久前收到了来自香港苏富比的一封电邮,电邮的内容是——2015年1月30日下午四点半,香港苏富比艺术空间将举办“木桐堡窖藏直递”晚间洋酒专拍,据说这是波尔多一级酒庄木桐堡在亚洲首次举行酒窖直递(Ex-Chateau)洋酒专拍。  “一级酒庄,木桐,为什么选择这个时间做这件不同寻常的事情?!”最近对洋酒话题很感兴趣的物质狂禁不住开始猜测这其中的缘由。  如果你是波尔多的爱好者或者藏家想必
期刊
《冰河》,一个爱情故事,这是余秋雨写作生涯的首部长篇小说,他也难得为自己的书和媒体进行了一次小型见面活动。  他来的时候,妻子马兰说“不要提我”,可这个话题还是没有绕过去。  出版这本书,对余秋雨本人也有一点“洗冤”的作用,“有一种传言,是我让马兰离开了舞台,知道内情的人都明白,她离开是被动的,直接原因是婉拒参加一次‘重要的联欢会’,马兰的理由很单纯‘我只会表演,不会联欢’。九次电话催促,都是同样
期刊
“尚美年度元媛”郝汉祯,其父郝龙斌为台湾政界和学术界强人,祖父郝柏村是前台湾行政院院长,她本人系出名门,也师从名校,有着独立的姿态和忠于自我的追求。  虽然不愁吃穿用的郝汉祯并不需要在挣钱这件事上用力过猛,但是她仍然选择了自主创业,做起了健康养生饮料的生意。   Q = 《北京青年》周刊A =郝汉祯  Q:听说你现在在创业,对于你这么一個不愁吃穿的女孩,为什么还自己创业?  A:这次的创业是我与今
期刊
试驾宝马2系运动旅行车  装得下20个人的灵动  BMW以27.99万元的起售价格登陆北区市场。与所有BMW旗下的车型一样,创新BMW 2系运动旅行车拥有流畅、灵动的外观设计。特别的是,从侧面看,你会发现它的车身线条高高隆起,这为营造旅行需要的空间做好了充足的准备。说到空间,经过现场亲身实验,因其后排座椅可以前后移动,还可按照40:20:40比例放倒,这辆小车可以足足塞下20个成年人。  同时,车
期刊
这是一个不断促使人们向上,并让自己努力显示出优秀面的社会。元媛舞会则常常被人们诟病为华丽装饰下的空洞皮囊们。然而在周采茨的挑选下,元媛们,当然也包括前來作为舞伴参加的男士们,却都没有在华丽、深厚的家族背景中迷失,他们都努力地让自己过着独立的生活,并不断显示出自己独一无二的优秀面。这或许才是在上海元媛舞会中不断旋转、美好的真谛:他们就是他们自己,在真纯的年纪,燃烧青春的梦。
期刊