本文审视两位马来西亚诗人,赛西尔·哈日德拉和穆罕姆德.哈吉.萨勒的英文诗歌中的末日景象,重点在于他们对生态灾难和环境荒原的表现。哈日德拉强调人类为此因负的责任,关注环境破坏问题中的伦理层面;而隐藏在穆罕姆德对于一个支离破碎的地球的想象背后的是马来人独特的生态意识与传统的逐渐沦丧。显而易见的是,尽管两位诗人从不同的角度走进世界末日,他们都对迅速变化的马来西亚自然景观所带来的环境和文化的影响深表担忧。 This article examines the doomsday scenes in English poetry by two Malaysian poets, Cecile Hajdela and Mohammad Al-Haji Thale, focusing on their manifestation of ecological catastrophe and environmental wasteland. Hajderla emphasizes the negative responsibility of mankind for this purpose and focuses on the ethical aspects of the problem of environmental destruction. What lies hidden behind Mohammed’s imagination of a fragmented Earth is the gradual decline of the unique ecological awareness and tradition of the Malays . What is clear is that although the two poets moved from different perspectives to the doomsday, they all expressed deep concern about the environmental and cultural impact of the rapidly changing Malaysian natural landscape.