论文部分内容阅读
在外贸谈判口译中,译员不仅是信息传达者,而且是促进交际活动顺利进行的积极的参与者和协调者。译员应该找准自己的角色定位,在保持客观中立的前提下,适度地发挥主体意识性,以达到更好的翻译效果。
外贸谈判中译员的中立性和主体意识性的思考
【摘 要】
：
在外贸谈判口译中,译员不仅是信息传达者,而且是促进交际活动顺利进行的积极的参与者和协调者。译员应该找准自己的角色定位,在保持客观中立的前提下,适度地发挥主体意识性,
【机 构】
：
三峡大学科技学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(中旬)
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
目前,我国燃煤工业锅炉的运行现状是热效率低、污染重、节能潜力巨大。市场调查数据显示,锅炉设计效率为72%-80%,平均运行效率约60%-65%,平均运行效率比国外先进水平低15-20
预计2017年整个年度,粘胶短纤的供需状况依旧维持2016年偏紧的格局,未来3年粘胶产能将超越棉花短短15年间,粘胶短纤产能从不足50万吨,发展到2016年的377万吨,是化纤产品中产
近年腔内隔绝术治疗主动脉夹层良好的近中期疗效得到了验证,世界范围内多数学者对该技术的态度已从谨慎的观望转为积极的尝试和推广,因此近年该技术呈现出加速发展的趋势,报
分析了专利文献在技术上的价值，阐述了钢铁企业在进行相应的技术研发时应进行专利文献检索的必要性，并简要介绍了日本专利局IPDL网站检索冶金专利信息文献的方法和途径。
目的:分析肢体康复训练护理用于脑梗塞偏瘫中的价值。方法:选取2018年2月-2020年2月本院接诊的脑梗塞偏瘫病患74例,随机均分两组,每组37例。试验组采取肢体康复训练护理,对照
介绍了三杆式切断蝶阀的工作原理,并对世林(漯河)冶金设备有限公司研制开发的三杆式切断蝶阀结构形式、性能与特点做了详细分析.
固定资产作为企业的重要组成部分，在总资产中所占比例较重。对固定资产的任何处置都会对企业的资产与信息产生重大影响。本文简单介绍了固定资产折旧方法，对固定资产折旧方法作
随着近年来网络技术的飞速发展，网络带宽的不断增加，许多新的多媒体应用开始涌现，例如视频广播、视频点播、会议电话等。如果仅仅使用传统的单播技术，将会给电信运营商带来巨大的
机械双盘天平的检定工作虽然比较简单,但是调修分度值或臂差不合格的天平,使其达到合格条件,则是一项比较复杂的工作。（一）外界因素引起的不等臂性误差的调整。应找出导致影响