大家明白了吧，短语ants inone’s pants意指“坐立不安”、“急得像热锅上的蚂蚁”。
　　据说很久以前探险家去探险时，为了防备猛兽袭击，做好了各种准备工作，但是他们怎么也没料到，猛兽看见他们这些不速之客早就逃之夭夭了．倒是草丛里的小虫子。比如蚂蚁却毫无顾忌地钻进了他们的裤脚，在他们身上乱爬，搞得这些探险家坐立不安．由此就有了ants in one’s pants这个短语。