NewClass DL-960同声传译系统在英语口译教学中的应用

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hhmlyj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
New Class DL-960同声传译系统是我国东方正龙公司将专业会议系统与教学需求相结合自主开发的专业外语翻译训练系统。该系统在教学中的成功运用,既解决了同声传译会议系统缺少教学功能的问题,又解决了用语音实验室代替同传训练出现的功能不足的问题。文章介绍了该系统的构成、基本功能和特色教学功能,分析了该系统在英语口译教学中的具体应用及不足之处。
其他文献
通过分析柴油机制造企业面临的激烈竞争、充满危机的市场环境,提出了通过运用现代物流技术,优化企业内外部物流系统的几点措施.柴油机制造企业可以通过学习、运用这些先进的
<正> 今天,我的心情是很激动的.许多往事又浮现在我的眼前.我自1937年冬天见到徐老以后,直至1968年徐老逝世,中间三十一年,大部时间都在老人家的身边学习和工作.根据自己亲身体验,我深深地认识到:徐老的确是一位伟大的无产阶级教育家,是一位伟大的共产主义战士.他德高望重,深受全党全国人民的敬重和爱戴.毛泽东同志在徐老六十大寿的时候,热情赞颂他是"革命第一、工作第一、他人第一";当徐老逝世以后,毛泽东同志又高度评价他的一生是
<正> 建国后三十多年来,北京图书馆采用了先进的缩微复制技术。缩微技术的采用,为增进世界文化交流,为党、政、军、科研生产、文教卫生事业服务发挥了一定的积极作用。缩微复制历来得到党和国家的关怀与重视。北京图书馆复制组已从解放初期的小规模生产发展到现在具有一定规模和现代化手段的复制基地了。实践证明:在图书馆服务工作中利用现代科学技术有着广阔的发展前途,是为祖国
高职院校要提升内涵,离不开文化的建设。从高职院校文化兴起、内涵、定位及如何有效建设高职院校文化等角度进行阐述,并提出了对策。
【正】 广东罗定县图书馆讯为贯彻省团委、省中山图书馆、省新华书店发出的《关于举办1982年"红领巾读书奖章"活动的通知》精神,罗定县团委、县妇联、县图书馆、新华书店共同
<正> 根据联合国教科文组织的统计,列宁的著作在全世界翻译的出版物中占第一位。有63个国家用134种文字出版了列宁的著作。据全苏出版物登记局统计,到1979年1月,苏联出了116种文字的版本,其中本国各民族文字65种,外国文字51种,
<正> [本刊讯]宣传毛泽东思想,学习毛主席著作是我们图书馆工作中的首要任务.2月8日本刊就这一内容,组织北京市内有关单位进行了座谈.参加这次座谈的有20多个单位,他们在会上介绍了自己的做法和经验,互相献宝取经并表示今后要开展更多的宣传活动,把学习运动推向高潮.北京航空学院图书馆付雄烈同志首先发言.他系统地介绍了该馆与院党委宣传部、政治教研室随时取得联系,了解每一政治专题学习的目的要求及每一教学单元的时间、进度,配合编印"读书报"的情况,及随时针对同学学习中所遇到的疑难问题,
<正> 《马尔克款式说明书》~*是美国国会图书馆编辑出版的一套机器能读目录编制规则。美国国会图书馆从1964年开始用电子计算机编制图书馆目录,并试验把目录输入到电子计算机内。马尔克就是"机器能读的目录(Machine Readable Catalog)"的英语简称MARC 的音译。这种输入到电子计算机[以下简称电算机]内的目录,必须由电算机才能读出,并通过机器才能把它变成各种形式的人眼可读的目录。由于电算机只能识
主要介绍了发动机气密试漏仪的检测原理,介绍了一种自行设计的泄漏仪的组成、控制系统软硬件设计,对在使用过程中可能出现的故障及其排除方法进行了归纳与总结.
随着时代的变迁,图书馆的社会职能在不断地演化和扩大。这是由于图书馆概念的不断演变而产生的。