论文部分内容阅读
“两会”期间,陕西省省长娄勤俭代表陕西省政府,向60多家媒体介绍了陕西最近几年来发展的情况:陕西率先构建了民生投入财政保障机制,社会保障体系率先实现城乡全覆盖,陕西医改经验被誉为中国医改的样本,启动了规模空前的陕南避灾搬迁和陕北扶贫搬迁工程……“在民生领域开创了一系列‘全国率先’,全省人民的生活得到极大改善。”娄勤俭介绍说,陕西五年累计投入9255亿元用于民生,城乡居民收入年均增长14%和16.9%,在全国排名前移了8位和2位,城乡收入差距由4.07:1缩小到3.6:1。娄勤俭说:“陕西省把新增财力的80%和财政收入的80%用于民生,是根据陕西的省情确定的。”他认为,陕西虽然是西部大开发的重要省份,但也是一个欠发达省份,历史欠账多,群众生活相对全国一直
During the “two sessions,” Shaanxi Provincial Governor Qian Qinji represented the Shaanxi Provincial Government and briefed more than 60 media on the development of Shaanxi in recent years: Shaanxi took the lead in constructing the financial security mechanism for people’s livelihood investment, and the social security system took the lead in achieving urban and rural Coverage, Shaanxi medical reform experience was hailed as a sample of medical reform in China, and an unprecedented scale of disaster prevention and relocation in southern Shaanxi and poverty alleviation and relocation projects in northern Shaanxi were initiated....“In the field of people’s livelihood, a series of ’national initiatives’ were initiated, and the people of the province lived. It has been greatly improved.”“ Qin Qin said that in Shaanxi, a total of 925.5 billion yuan was spent on people’s livelihood over five years. The average income of urban and rural residents increased by 14% and 16.9% on an average annual basis. It has moved 8 places and 2 places in the country, and the income of urban and rural areas has increased. The gap narrowed from 4.07:1 to 3.6:1. He Qinqin said: ”Shaanxi Province uses 80% of the new financial resources and 80% of fiscal revenue for people’s livelihood, which is determined according to Shaanxi’s conditions." He believes that although Shaanxi is an important province for the development of the western region, It is also an underdeveloped province, with many historical owes, and the people’s lives are relatively national