2004年3月13日,著名的社会科学家和社会活动家陈翰笙因病逝世,享年108岁。翰老是中国留学的老前辈。1915年,他为实现“科学救国”的理想,赴美国勤工俭学,在芝加哥大学获得历史学硕士学位后,又赴德国,在柏林大学获得博士学位。陈翰笙经历了清末、北洋军阀、国民政府和新中国四个 On March 13, 2004, famous social scientist and social activist Chen Hansheng died at the age of 108. John is always an old Chinese who studies in China. In 1915, he went to work-study programs in the United States to achieve the goal of “saving the nation by science”. After obtaining a master’s degree in history from the University of Chicago, he went to Germany and received a doctorate from the University of Berlin. Chen Hansheng experienced the late Qing and Northern Warlords, the National Government and the new China four