论文部分内容阅读
公元2000年的曙光照临大地之际,中远集团主办的公开发行的媒体——《中国远洋航务公告》杂志走过了5年的历程。在此向多年来关心、支持、爱护《中国远洋航务公告》杂志的各级领导、各界朋友、广大作者和读者表示衷心的感谢! 《中国远洋航务公告》是一本面向国际、国内两个市场,图文并茂、色彩生动地介绍中国航、船、港事业,让海内外航运界更好地了解中国的综合性航务杂志。1995年元月,她迎着我国航运事业蓬勃发展的需要应运而生,随着我国航船港事业的现代化建设而茁壮成长。
When the dawn of the year 2000 came to the earth, COSCO Group’s media for public release, “China Ocean Shipping Service Notice,” has gone through 5 years of history. Here, I would like to express my heart-felt thanks to all levels of leaders, friends, friends, readers and readers who care about, support and cherish China Ocean Shipping Service Bulletin for many years. The announcement of China Ocean Shipping Service is an international and domestic market , Illustrations, colorful vivid introduction of China’s aviation, shipping and port business, so that shipping industry at home and abroad to better understand China’s comprehensive maritime magazine. In January 1995, she emerged as the times required for the vigorous development of China’s shipping industry and thrived as the modernization of China’s navigable port undertook.