论文部分内容阅读
句型转换的消歧和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。本文主要工作有：第一,针对自然语言在各个层次上普遍存在的歧义性,对语言歧义的问题进行分析,论述了一些具体消歧方法;第二,建立了汉英机器翻译的时态转换及相关匹配规则,探讨了译文生成的处理。
句型转换的消歧与译文生成处理研究
【摘 要】
：
句型转换的消歧和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。本文主要工作有：第一,针对自然语言在各个层次上普遍存在的歧义性,对语言歧义的问题进行分析,论述了一些
【机 构】
：
西南民族大学计算机科学与技术学院
【出 处】
：
计算机工程与科学
【发表日期】
：
2007年4期
【基金项目】
：
四川省科技攻关项目（05SG022-016）
其他文献
教师的核心工作是教学,备好每节课、上好每堂课是每位教师都在追求,也必须认真对待的事务。虽说新课程改革强调教学要以学生为主体,教师为主导,但文章认为教学过程最核心工作
随着高校规模不断的扩大,国家政府部门、教育部门以及财政部门对高校教育投入的加大,使得高校的招生规模和数量在不断的增加.基于此种社会形势,高校的教师队伍数量和规模只能
精彩纷呈的教学媒体在课堂中绽放着个性,为教师的教学构思、课堂架构搭建起崭新的平台,也为学生放飞思想、书写性灵插上了自由想象的翅膀。既实现了教师心中的"个性"教学,达
由于受到地形和特殊应用的限制,GPS在很多情况下不适用于自组网的定位。本文提出了一个自组网中GPS-Free的三维定位系统ANGEPS,并阐述其系统结构和其中的条件泛洪全局定位方法———露珠泛洪法。在给定的物理模型下,提出了露珠泛洪法的工作过程和代价估算,并在数学上加以了描述和证明,给出了系统性能最优的条件。
摘 要：随着英语的国际化，国家的课程标准显著提高了小学英语的教学要求。同时，在素质教育改革的推动之下，提高小学生的英语阅读素养和应用能力已成为当务之急。作为一种重要的学习工具，英语绘本开始在其中发挥着重要的作用。本文阐述了英文绘本选择的方法，探索了英文绘本在小学英语阅读教学中的运用策略。 关键词：英语绘本;小学英语;阅读教学 英语教学不再以单纯的教授知识为主要任务，而是要提升学生的综合素质、应
"走出去"战略的实施加快了我国企业海外投资的步伐,然而,我国现行的税收政策滞后于"走出去"企业的步伐,文章分析了现行税收政策境外所得税抵免政策、税收协定的谈签、税收支
骨性关节炎又称退行性关节病、骨质增生、骨关节病，是中老年常见的风湿性疾病。我们认为，肾虚络阻是骨关节炎的病机特点，即肾气虚衰是骨关节炎发病的根本，由此导致的和其他因素导