【摘 要】
:
《中国语文》一九七九年第四期,刘世南同志《谈古文的标点、注释和翻译》一文,指出“现在有些古书的标点、注释与翻译,错误较多,原因不外乎三点:(一)不明出处;(二)不知古义;(
论文部分内容阅读
《中国语文》一九七九年第四期,刘世南同志《谈古文的标点、注释和翻译》一文,指出“现在有些古书的标点、注释与翻译,错误较多,原因不外乎三点:(一)不明出处;(二)不知古义;(三)误解文意。”据笔者平日涉猎所及,觉得古书注释中的问题或不止此,仅就其表现形式而言,至少可以归纳为如下数条:(一)望文生训;(二)增字为释;(三)误解俗语词;(四)以今例古;(五)当注而不注。现在逐条举例说明,算是对于刘文的补充。
其他文献
<正>为解决小型无籽西瓜种子贵,嫁接成功率低,嫁接苗成本高等问题,开展西瓜侧芽嫁接栽培,实现一粒种子生产多株嫁接苗,降低成本,为侧芽嫁接技术的开发应用指供理论依据。以小
点击理由李东君是一个非常聪慧的青年画家,对于绘画有悟性,他的艺术素质无疑是非常好的。在他的作品里面我们感受到的是异于他人的独特艺术气质。他能够审时度势,能够看清艺
<正>样本分布:此次问卷调查共回收有效问卷5583份。样本年龄覆盖全部人口,18岁以下占4.07%,18-25岁占28.01%,26-35岁占49.63%,36-45岁占14.76%,46-55岁占2.83%,55岁以上占0.7
近年来,随着我国改革开放不断深入,外国游客入境旅游的人数逐年增加,多元文化下的外国游客给我国的涉外导游跨文化交际能力提出了更高的要求。本文从跨文化交际能力的视角对
我国从制造大国到制造强国,培养技能型、应用型人才的高职院校肩负重要使命。本文通过新加坡南洋理工学院教育引导企业理念及教学工厂模式介绍,剖析我国高职院校在教育理念、
毛霉是毛霉型豆豉发酵的主要菌株,从永川豆豉和三台豆豉中分离到2株毛霉YC-1和ST-1,经分离、纯化、测序,鉴定为总状毛霉。用福林酚试剂法、滤纸酶活测定法和CMC酶活测定法分
海洋工程装备制造业是海洋产业的新经济增长点,受到国家的高度重视,但是因其高投入、高风险的特点,使该行业企业的财务风险高于其他行业企业,所以选取26家上市企业为研究对象
北上广,曾令无数大学生倾心。如今,尽管这些一线城市仍让不少毕业生难以抗拒,但越来越多的人在求职时更加务实,选择回归。近日智联招聘公布的一项数据显示,2013年,超六成大学生逃离
作为我国传统文化的瑰宝,中草药的发展是在不断运动变化中日臻完善的。从“神农尝百草”到如今临床的广泛应用,中草药的疗效及作用经过了历代医家反复的检验,早已成为对疾病
章草,究其源,其实是隶书的草写。其特点是字字独立,上下字不相连绵,结体注重横势,强调波磔。因此创作中必须讲究对比关系。简而言之,一是结体正侧对比,注重单字的体势变化,不