论文部分内容阅读
各区、县人民政府,市政府各委、办、局,各市属机构:首都绿化办(市林业局)组织编制的《北京市绿化隔离地区绿地系统总体规划》(以下简称《规划》),已经市政府第106次市长办公会议原则同意。各有关区人民政府和各有关部门要严格按照《规划》确定的绿化目标、范围、内容、标准和要求,抓紧组织实施。为了保证《规划》的顺利实施,首都绿化办(市林业局)提出了《关于实施北京市绿化隔离地区绿地系统总体规划的意见》,现转发给你们,请认真贯彻落实。
The “Overall Plan of Green Space System of Beijing Greening and Quarantine Area” (hereinafter referred to as “the plan”) compiled by the Beijing Municipal Greening Office (Municipal Forestry Bureau), the municipal government offices of all districts, county people’s governments, The municipal government 106th mayor office meeting agreed in principle. The people’s governments at all relevant districts and all relevant departments shall, in strict accordance with the objectives, scope, content, standards and requirements for afforestation as specified in the “Plan,” pay close attention to the organization and implementation. In order to ensure the smooth implementation of the “Plan”, the Capital Greening Office (Municipal Forestry Bureau) has put forward the “Opinions on Implementing the Overall Plan of the Green Space System of the Greening and Isolation Area in Beijing,” which are forwarded to you. Please conscientiously implement it.