论文部分内容阅读
问题:十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》明确规定:“赋予农民对承包地占有、使用、收益、流转及承包经营权抵押、担保权能。”今年的中央1号文件《关于全面深化农村改革加快推进农业现代化的若干意见》也明确提出:“在落实农村土地集体所有权的基础上,稳定农户承包权、放活土地经营权,允许承包土地的经营权向金融机构抵押融资。”可见,农村土地承包经营权或者承包地的经营权是可以抵押的。国有农场能否利用其拥有的农用地进行抵押融资呢?登记机关能否办理相应的抵押登记呢?
Question: The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Government on Several Important Issues for Deepening Reform” clearly stipulated in the 3rd Plenary Session of the 18th CPC Central Committee: “To give peasants the right to mortgage, possession, use, return and circulation of contractual power and the right to contractual management and guarantee.” “This year’s Central Document No. 1” Several Opinions on Deepening Rural Reform and Accelerating Agricultural Modernization “clearly states:” On the basis of implementing the collective ownership of rural land, we should stabilize the rights of contracting farmers, relax the rights to operate land, and allow contracting Land management rights to financial institutions mortgage financing. “” It can be seen that rural land contractual management rights or the right to operate the contract can be mortgaged. Can state-owned farms use their own agricultural land for mortgage financing? Can the registration authority handle the corresponding mortgage registration?