论文部分内容阅读
2010年,诗人北岛拍落来自旧金山抑或是斯德哥尔摩的尘土,结束了近20年的辗转飘零,在香港谋生并且定居。而在9年前,因父亲的病重,回到阔别13年之久的北京,这座崛起的国际大都市的林林总总,变得彻底的硬化和板结,几乎阻断了他归家的路,负载着童年往事和成长经验的故乡成了熟悉的陌生人,如其所言“我在自己的故乡成了异乡人”。从这一刻开始,他决心用散板文字撬开一道缝隙,透出往事的光亮,透出一座老城的古老气息。而如今,记忆中的很多
In 2010, the poet North Island shot dust from San Francisco or Stockholm, ending nearly 20 years of wandering, making a living and settling in Hong Kong. Nine years ago, due to his father’s illness, he returned to the 13-year-long Beijing. The rise of this cosmopolitan city has become completely hardened and consolidated, almost stopping him from going home. The hometown that carried childhood experiences and growing up became a familiar stranger, as the saying goes: “I became a stranger in my own hometown.” From this moment onwards, he was determined to pry open the gap with scattered words, revealing the light of the past and revealing the ancient atmosphere of an old city. And now, a lot of memory