【摘 要】
：
莫言是海外翻译出版、接受与研究最为广泛的当代中国作家之一.莫言作品被广泛地翻译为法语、英语、德语、越南语、日语和韩语.其作品海外传播地域的分布以发达资本主义国家和
论文部分内容阅读
莫言是海外翻译出版、接受与研究最为广泛的当代中国作家之一.莫言作品被广泛地翻译为法语、英语、德语、越南语、日语和韩语.其作品海外传播地域的分布以发达资本主义国家和受中国文化影响很大的亚洲国家为主.先后获得过“联合报读书人年度文学类最佳书奖”,法国“LaureBataillin外国文学奖”“法兰西文化艺术骑士勋章”,意大利“NONINO国际文学奖”,日本“福冈亚洲文化大奖”及美国“纽曼华语文学奖”等国外奖项,但莫言作品中的中国色彩却极为浓重,是什么将如此本土的莫言推向世界?
其他文献
《棋王》发表于1984年,这篇难以归类的新新作品横空出世随即激起文坛波澜,不同于同时代知青类的“伤痕文学”“反思文学”,《棋王》以简约清婉的姿态向文坛姗姗走来,本文拟回
The persistence of latent HIV-1 reservoirs throughout combination antiretroviral therapy (cART) is a major barrier on the path to achieving a cure for AIDS.It h
[目的]通过奶牛粪还田试验,探讨其资源化利用方法。[方法]通过盆栽试验和土壤养分含量的测定,研究奶牛粪与化肥配施对菊苣土壤肥力的影响。[结果]配施奶牛粪后,土壤有机质增
Tamoxifen (TMX) is an antiestrogen drug that is used in the treatment and prevention of all stages of estrogen-dependent breast cancer.Adverse effects of TMX in
提到张爱玲,我们总是能从她的身上和文字里寻找到一种历史的荒凉感和“惘惘的威胁”,她在《传奇》的《再版的话》里这样说道:“个人即使等得及,时代是仓促的,已经在破坏中,还
在对《李尔王》的解读和评论中,人们普遍认为考狄利娅既不失理智又富有良知,并且个人的感情归顺于理智的指导,在她的身上集中体现了人文主义关于人与人之间和谐的关系、实事
棉花是世界上最重要的纤维经济作物。目前,棉花的全基因组测序工作已进入日程,而棉花高分辨率细胞遗传学图的构建是基因组研究中重要而基础的工作。以遗传图谱不同染色体上的分子标记为媒介,在BAC文库中筛选并获得染色体特异的BAC克隆,以它们为探针进行荧光原位杂交完全识别染色体进而对遗传图与细胞学图进行整合的策略在其它作物中得到了广泛应用。为加快棉花高分辨率的细胞遗传学图的成功构建,本研究对染色体特异BAC
甘蔗生长前期，用100mg／L浓度的乙烯利进行叶面喷施处理，分别测定了内源乙烯释放量、净光合速率、叶绿素含量、蔗糖代谢相关酶活性；以克隆到的甘蔗乙烯合成途径中的两个关键酶4个基因分别作为探针，检测了在甘蔗生长发育前期，它们在甘蔗叶片中的时空表达，并分析4个基因表达与乙烯利促进甘蔗增产增糖效应的关系。结果如下：1．甘蔗生长前期，B1和G17甘蔗品种不同叶位的乙烯释放量有差异，差异大小为老叶＞成熟叶＞
在以往茶园施肥的研究和实践中,人们主要从“促进”茶树生长的方面考虑较多,而对“控制”茶树生长往往没有引起足够的重视。在茶树生长某一时期和阶段,栽培的目的往往既有促
We have reported that hepatitis B X-interacting protein (HBXIP,also termed LAMTOR5) can act as an oncogenic transcriptional co-activator to modulate gene expres