科技期刊中的中国著者英译名规范化探讨

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baby_say
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技期刊中的中国人英译名格式多样化,给信息交流和检索带来难度。建议有关部门尽快制订符合时代特色的标准,科技期刊出版单位严格按标准规范著者的英译名格式。
其他文献
对江苏技术师范学院学生4年体质健康水平进行跟踪研究,探讨其身体形态、身体机能及身体素质指标的发展趋势。结果显示:身体形态较为理想,心肺功能良好,总体呈上升趋势;身体素
今年8月,戴尔曾向媒体展示过一款堪比苹果Mac mini的超迷你桌面机型ZinoHD。如今,Inspiron Zino HD终于揭开了面纱,正式开始销售,起售价格为49980日元(约合人民币3400元)。
4月15日,由锐德商业集团(RBI)、美国国际数据集团(IDG)和中国电子商会共同主办,著名卖场深圳市宝安赛格电子市场协办,消费电子领先媒体《TWIE CHINA消费电子商讯》承办的2008中国电
本文通过对工单流程涉及的系统和工位进行总结归纳,希望能让流程中涉及的各工位人员对整个流程有更为清晰的了解。并将各工位容易出现失误的地方进行总结,避免因人为原因导致
随着消费电子产品的普及,手机、MP3等已经成为许多学生的生活必需品,学生使用手机的现象也已经成为了一个普遍现象。在这种情况下,学生及家长也对学生手机提出了更高的需求。  相对于成年人,学生群体认识事物更加简单直观,所以他们更喜欢外形鲜艳时尚的事物。由于学生群体处于生长发育期,对新鲜事物充满好奇和兴趣,学生手机的趣味性成为吸引他们的一个重要元素。同时,随着素质教育的普及和传媒的发展,学生群体会有更多
目的:研究缺氧诱导因子1α(HIF—1α)、血管内皮生长因子(VEGF)在宫颈鳞状上皮癌变过程中的表达特点及其意义。方法:采用免疫组织化学EliVision法检测HIF—1α和VEGF在20例宫颈正常
目的:目前对于复发或难治中高度恶性非霍奇金淋巴瘤(non-Hodgkin's lymphoma,NHL)尚无标准解救化疗方案,本文旨在探讨DICE方案(地塞米松、异环磷酞胺、顺铂及VP-16)治疗复发或难治中
较长时期以来,普遍面临的融资难严重制约着我国中小企业的发展。与西方发达的市场规制与信用体系相比,中国几千年的伦理道德传统正是我国开展关系型融资的优势所在。中小银行具
时代的发展伴随着科技的进步,也带动着采矿业的发展。特别是煤炭工业而言,巷道掘进和支护技术是保证煤矿开采安全、稳定、高效的重要技术。本文主要介绍了煤矿巷道掘进技术的
目的:探讨乳腺癌患者非前哨淋巴结转移的预测因素。方法:用同位素法示踪前哨淋巴结(sentinel lymph node,SLN),除常规HE染色外,对前哨淋巴结还进行间隔连续切片和免疫组化染色d回顾