论文部分内容阅读
在全党和全国各族人民认真学习贯彻党的十六大精神的新形势下,司法行政工作的指导思想是:以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,认真贯彻党的十六大精神,解放思想,实事求是,与时俱进,努力实践依法治国基本方略,紧紧围绕党和国家工作大局,进一步加大服务力度,进一步深化自身改革,进一步加强队伍建设,为全面建设小康社会、开创中国特色社会主义新局面作出积极的贡献。按照这个指导思想,当前和今后一个时期,司法行政工作贯彻十六大精神要把握以下几个方面:
Under the new situation in which the Party and people of all ethnic groups in our country conscientiously study and carry out the spirit of the 16th National Congress of the CPC, the guiding ideology of judicial administration is to take Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents as guidance and conscientiously implement the principle of " Great spirit, emancipate the mind, seek truth from facts, keep pace with the times, work hard to implement the basic principle of governing the country according to law, closely center on the overall work of the party and the state, further intensify its efforts in service, further deepen its own reform, further strengthen its ranks and build an overall well-to-do society , And create a new situation of socialism with Chinese characteristics make a positive contribution. According to this guiding principle, at present and in the coming period, it is necessary to grasp the following aspects in carrying out the spirit of the 16th National Congress of the CPC in judicial administration: