论文部分内容阅读
被称为台湾“留学生鼻祖”和“无根的代言人”的美籍华裔女作家於梨华运用她高超的多角度的叙事手法及现代表现技巧,通过对人物细致入微的心理描写为我们展现了以女画家洛迪、女儿尚晴、外孙女楚眉为代表的三代人的情感史与心灵史,作为旅美华人家庭生活的又一长篇力作,本文意在探寻作者在“被放逐的寂寞”与“根”的追寻上的“两栖人”的困惑与文化选择。
Yu Peihua, a Chinese American woman writer called Taiwan’s “Originator of Foreign Students” and “Rootless Spokesperson,” uses her superb multi-angle narrative techniques and modern performance techniques to describe people’s meticulous psychology It shows the emotional history and spiritual history of the three generations represented by female painter Lodi, daughter Shang Qing and granddaughter Chu Mei. As another long-form masterpiece of the Chinese family life in the United States, this article is intended to explore the relationship between the author’s “ Exile of Loneliness ”and“ Roots ”Pursuit of“ Amphibiousness ”Puzzles and Cultural Choices.