论文部分内容阅读
我国的传统文化灿烂夺目、源远流长,吸引了很多国外友人的目光,推动了我国旅游业的发展。传统民族文化的英译问题也受到了众多相关学者的关注。文章以相传千年的陶瓷文化为切入点,探讨陶瓷文化翻译中存在的一些问题及其解决途径,为陶瓷文化的传播及其它民族文化的英译提供参考。
传统文化的英译与传播研究——以陶瓷文化为例
【摘 要】
：
我国的传统文化灿烂夺目、源远流长,吸引了很多国外友人的目光,推动了我国旅游业的发展。传统民族文化的英译问题也受到了众多相关学者的关注。文章以相传千年的陶瓷文化为切
【机 构】
：
景德镇陶瓷大学
【出 处】
：
青年与社会：下
【发表日期】
：
2018年11期
【基金项目】
：
2015年景德镇市社会科学规划项目“生态翻译学视角下的陶瓷文化翻译研究”的阶段性成果, 2017年江西省高校人文社会科学研究青年项目“传承与再生——陶瓷手工艺隐性知识的深度翻译研究”的阶段性成果,项目编号：YY17219
其他文献
《成吉思汗八白室》等系列丛书陆续由内蒙古文化出版社出版发行.
新校勘《成吉思汗金书》,全书共由五个部分组成,即序言、上卷、下卷、蓝本卷、附卷.(一)序言中简要地叙述了成吉思汗八白室的组建及制定祭奠和《金书》问世的经过,并且着重阐述了对《金书》进行重新校勘的目的、方法和原则等.
拉萨环城路是国内海拔最高的环城路。环城路（北段）是整个环城路的重要组成部分，全长16．6km，是一条膝有城市道路和山区公路特点的绕城快速通道。介绍北环路工程设计概况．并从道路选
推导了考虑质量不均匀分布时,控制P-Δ效应的刚重比限值公式;对等效荷载换算折减系数β值的两种计算方法的精度进行了对比分析,并给出了三个算例。结果表明:对于质量分布上小
对轻骨料混凝土中添加一定量的膨胀剂后的性能进行研究,以解决轻骨料钢管混凝土由于浇捣、收缩及温差以及弹性模量较低等因素引起的约束作用下降,自应力混凝土使钢管对核心混
文章根据作者的工作经验，从管理体系不适、管理方式落后、信息化影响和就业影响等方面探讨了高校学生管理工作中存在的问题，并以此做出了解决对策的研究。
9月19日3时10分,我国在西昌卫星发射中心用“长征三号乙”运载火箭,以一箭双星方式,成功将第14和第15颗“北斗”导航卫星发射升空并送入预定转移轨道。这是我国第二次采用一
[据美国《大众科学》网站报道]当詹姆斯.韦伯太空望远镜（JWST）于2018年发射进入太空时,它将帮助人们管窥更早期的宇宙。但现在,它已经通过改进很多测量技术开始帮助人们提高视
高校食堂原料采购不仅对保证食品安全工作具有重要意义，而且对于降低餐饮成本也具有重要作用。文章针对高校食堂原料采购工作中存在的一些问题，提出几点建议，以期有效规范高校食
中国航天科技集团公司第十专业信息网（空间环境工程信息网）拟于2012年9月召开学术交流会。会议将根据“十二五”发展规划，结合载人航天、探月工程、深空探测、民用航天、运载、
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊