论文部分内容阅读
由中国戏剧家协会、北京市戏曲学校、北京天元国际经济技术信息公司、文化部恭王府管理处联合主办的‘中国京到脸谱艺术展览’于9月上旬至10月中旬在北京恭王府举行。此展览是第11届亚运艺术节展览之一。展览内容有剧作家翁偶虹先生60年前绘制的《水浒》脸谱及杨小楼先生脸谱。有侯喜瑞、翁偶虹先生弟子北京市戏曲学校花脸教师李吉庆绘制的金少山、郝寿臣、侯喜瑞、裘盛戎、袁世海的脸谱,以及翁偶虹先生亲授的‘十骂’、‘十盗’、《钟球斋》
The China Beijing Face Art Exhibition jointly organized by the Chinese Dramatists Association, Beijing Opera School, Beijing Tianyuan International Economic and Technological Information Company, and the Prince Gong Mansion of the Ministry of Culture was held in Beijing’s Prince Gong’s Mansion from early September to mid-October. This exhibition is one of the 11th Asian Games Festival exhibition. The content of the exhibition includes dramatist Weng Ou Hong 60 years ago drawn “Water Margin” Facebook and Mr. Yang Xiaolu Facebook. There are Facebook, Mr. Hou Shurui, Mr. Qiu Shengrong and Mr. Yuan Shihai’s facial masters drawn by Li Jiqing, the pupils of Hou Xi Rui and Mr. Weng Ou Hong, who were graduated from Beijing Opera Academy. They also include “Ten Scolds,” "Ten Stolen Pirates,