在国际上讲从严治党的中国故事,如何更有吸引力?

来源 :廉政瞭望·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lblb0628wto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  近 年来,由中国外事局对外传播研究中心等机构发布的《中国国家形象全球调查报告》显示,党最突出的国际形象便是“全面从严治党”,排在同样突出的“组织动员能力强”“凝聚力强”之前。即便对我国评价比较挑剔的一些智库、媒体等境外组织机构,也不得不对全面从严治党的成绩给予认可。
  然而,在国际跨文化传播中,不可避免地会遇到文化传统、价值观差异以及传播技术和路径等因素的制约,在一些外国人眼中,对我国国家形象仍存在刻板印象。梳理西方社会的中国形象变迁,从“神秘富饶”的丝绸之路时期,到“闭关锁国”的近代,再到新中国成立初期,直至“中国崩溃论”“中国威胁论”等,可以了解到,他们对中国形象的了解相当程度上受到国际传播不真实不充分的影响。而这,与我国国家形象传播能力不足和理念欠缺有着密切关系。
  我国现阶段从严治党等中国特色治理模式对外传播,缺少对传播场景的变化与海外受众认知习惯差异的理解,产品意识、品牌意识和传播意识相对薄弱,未能认真应对全球传播环境下国际政治传播面临的新机遇和新挑战,中国政治传播话语权和影响力在国际舆论领域的弱化,以及其他国家媒体对我国治理模式的曲解甚至恶意歪曲,或将致使我们错失提升国际形象的重要战略资源。
  习近平总书记曾指出:“在解读中国实践、构建中国理论上,我们应该最有发言权,但实际上我国哲学社会科学在国际上的声音还比较小……要注意加强话语体系建设。”为向国际舆论界传递一个真实得体的中国形象,积极正面的政治传播必不可少。其实,政治传播在中国政治的各个方面都已有其应用,如“全面从严治党”“和谐社会”和“人类命运共同体”等治理理念的传播;北京奥运会和上海世博会中大国形象的传播;抗震救灾和疫情防控等应急事项中政府能力的传播;在海外媒体播放中国国家形象宣传片等。从严治党传播也硕果累出,比如“红通人员”、反腐白皮书、中国共产党与世界政党高层对话会等。当然,一些政治传播活动缺乏系统的方法论指导。笔者针对这方面的问題,梳理学术研究和实务工作中的主流意见,归纳起来有如下建议。
  从“抽象议题”到“民生政治”。对于国际社会上关注中国发展、捕捉信息能力超强的意见领袖和媒介专业人士而言,目前在舆论场上传播的中国故事“存量”远不能满足需求。事实上,在从严治党中,有无数鲜活的故事,是否能使这些故事更多地在国际舆论场上得以呈现,正是我们迫切需要解决的问题。“三贴近”是我们创造传播产品的指导思想,这要求我们从受众需求出发,进行产品供给侧改革。具体到从严治党对外传播中,就可以进行一些改善:比如改善表述方式,在遣词造句、篇章结构等细节上,适应目标受众的阅读和思维表达习惯;改善表达风格,变换与中文版党报相差无几的风格,实现从抽象政治的“议题”到民生政治的“话题”转变;改善受众意识,将从严治党故事根据受众不同特点,从地域、年龄、行业、兴趣、学历等方面分门别类,表达的更具差异化、分层化,进行精准传播;改善传播技巧,借鉴广告营销常用的“包装夹带”等手法,改“硬推销”为“软广告”,将从严治党政治话题巧妙地嵌入受众感兴趣的各种文化娱乐、时尚热点类话题中。运用政治传播思维把从严治党的内容融入到具体的人物、新闻、事件上,把从严治党背景下的各种政治实践转化为成熟的传播产品。
  凭技术和人才抢占自主权。习近平总书记谈到“中国故事”时指出“我国哲学社会科学在国际上还处于有理说不出、说了传不开的境地”。有学者分析认为,中国媒体国内传播实力较强,相当于美国的89%,国际传播实力较弱,仅相当于美国的14%。据有关机构调查,近几年国外受访者大多表示,没接触中国传播媒介的首要原因是“不了解应该看中国什么媒体”,而诸如“李子柒”等一些民间自媒体却在国外火爆,值得深思。要改变目前局面,多数专家认为,首先要建立相关的专家队伍和专业力量,加强中国在国际舆论场的传播人才队伍建设,培养他们成为英美主流媒体文章的重要撰稿人,向西方受众讲述中国故事,传播从严治党等中国治理模式。其次,要适应新一轮传播技术革命,把握移动终端和社交媒体高速发展的机遇,着力提升我国媒体知名度和口碑,比如推动中国新媒体平台比如Wechat,TikTok等走向国际化。也可以注重海外新媒体平台的运用,大胆使用传播新技术、新手段、新渠道,使诸如从严治党等的事项在传播过程中拥有自主权。最后,我们要有全民传播意识,除了官方和专业人士,更需要全社会各界参与到传播的各个渠道中来,共同塑造好中国国际形象。(作者单位:北京外国语大学国际新闻与传播学院)
其他文献
随着汽车技术的快速发展,自适应自动巡航系统(ACC)在汽车上得到了越来越广泛的应用。为保证ACC雷达功能的实现,除了雷达自身系统的稳健性外,雷达传感器相对于整车姿态的倾角
近年兴起的甲烷氢呼气试验是一种诊断胃肠疾病及相关疾病的非侵入性方法。现回顾性分析甲烷氢呼气试验的相关文献,归纳其在临床应用方面的情况。总结甲烷氢呼气试验在诊断小
由上海中贸国际展览有限公司和慕尼黑国际博览集团联合举办的首届IFATCHINA+EPTEE+CWS展会于2010年5月5—7日在上海新国际博览中心成功举办;在观众、展商和展览面积等各方面均超
本文对罗氏沼虾的繁殖习性进行了较为详细地描述。性成熟的雌虾必须经过生殖蜕皮方可交配、产卵;受精卵粘附于腹肢刚毛上;在水温24℃左右的条件下,幼体孵出约需27天;性成熟雌虾能多次
利用本体聚合方法及其膜制备技术制备对甲氧苄氨嘧啶具有特异选择性和良好柔韧性的甲氧苄氨嘧啶型聚砜共混模板聚合物膜,运用扫描电子显微镜和平衡结合实验研究分子识别共混膜
试验研究了新型浸没式双轴旋转厌氧膜生物反应器处理啤酒废水的膜污染机理.分析了膜阻力分布情况和膜污染速率及稳定运行时膜过滤阻力随运行时间变化的阻力模型.结果表明,最初很
2011年《膜科学与技术》精装合订本目前已经装订完成,开始发售,价格为180元/册(含邮费).该合订本中的第3期即是《膜科学与技术》杂志创刊30周年特刊,所刊登的43篇论文全部是国内膜科
圆锥曲线离心率问题是高考热点,其题型多样,解答易错,要掌握一定的方法和技巧.关键是运用已知条件找出a,b,c(a,b,c的含义见下文)三个量或这三个量中两个量的关系.能直接找出a、c的关系最
提 到春秋时期的晋文公重耳,其励志故事和文治武功,都流传深广。而一提到他的弟弟晋惠公夷吾,一般都会冠以背信弃义的“渣男”之类的骂名。这是历史的传统认知,源自几千年典籍的记录。  但是,刘勃在《失败者的春秋》一书中,却大胆地对这种说法提出质疑。作者认为,晋惠公当然算不上什么英明的君主,品德上可指摘的地方更多。但脑子不笨,有笼络的手腕,身边也有一群相当有素质的辅臣。  他当国君十四年,晋国虽然没能对外
本文描述了温度为12.2-14.0℃、盐度为22‰的天然海水中用捕自浙江省宁海县和奉化市沿海的花鲈进行人工繁殖时,花鲈的胚胎发育和仔鱼发育情况。