谈商务口译的话轮转换

来源 :淮南职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:saya1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
探讨了商务口译中话轮转换,并从接受话轮,打断话轮和创造话轮三方面阐述了译员应积极采取合适的话轮转换策略,以保证商务会话顺利进行,从而达到口译效果。
其他文献
2020年1-9月全行业摩托车生产情况rn2020年9月,全行业生产摩托车187.07万辆,环比增长14.93%,同比增长14.53%.其中,两轮摩托车生产164.10万辆,三轮摩托车生产22.97万辆.2020年1
在火箭、导弹、卫星等航天器和坦克装甲车辆等武器装备的研制过程中,系统级产品的鉴定和振动试验的验收具有极其重要的作用.环境振动试验是鉴定结构或仪器设备能否承受预计的
法医学鉴定实践中涉及阴茎勃起功能障碍(ED)的鉴定以交通事故最为常见,本文对相关法医学鉴定进行分析,旨在为案件鉴定及审理提供参考。1案例资料1.1案例来源 Forensic ident
合同管理是工程项目建设管理的重要组成部分,是质量、进度、投资与安全控制所必须具备的手段,建立以合同管理为核心的工程项目管理体系是提高项目管理水平的必由之路。本文从
作者通过对原诗的解读,对原诗的情感流露与艺术特色进行了一定深度的分析揭示。
防震减灾与韧性城市建设有着密切的关系,通过分析地震灾害对城市韧性的影响,基于防震减灾角度,从基础设施建设、城市抗灾能力预估、防震减灾宣传教育及灾后重建等方面,阐述了
乳酸链球菌素是由乳酸链球菌产生的一种高效、无毒、安全、无副作用的天然食品防腐剂。简要介绍乳酸链球菌素的结构、特性和防腐机理,探讨乳酸链球菌素在乳制品、肉制品、酒
目的了解护生职业防护认知水平,分析影响因素,探讨相关对策.方法2004年4月对235名护生采用回顾性问卷调查.结果被调查护生中洗手指征知晓率为94.9%,戴手套指征知晓率为98.8%,
目前,我国相当一部分地区都对耕地的保护与利用工作重视不够,还存在着许多这样或那样的问题。产生这些问题的原因是十分复杂的,而问题的解决与否,直接关系到人民的生活问题与国民
采用微波辅助提取法提取石蒜中的石蒜碱、力可拉敏和加兰他敏生物碱,建立了微波辅助提取/HPLC测定石蒜中这3种生物碱的分析方法。用正交试验设计结合单因素试验优化了样品颗粒