【摘 要】
：
随着经济全球化的发展,我国茶叶出口量不断增加,外宣资料的英译工作便成为我国茶企在海外树立形象、推广产品的重要途径。本文首先介绍了现代翻译的重要理论——翻译目的论,
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,我国茶叶出口量不断增加,外宣资料的英译工作便成为我国茶企在海外树立形象、推广产品的重要途径。本文首先介绍了现代翻译的重要理论——翻译目的论,而后从语言风格、行文结构、文化内涵三个方面分析了中英茶企业在外宣资料的编写上存在的差异,最后立足翻译目的论,从省译、增译和改译三个视角探讨了现代茶企业外宣资料的英译策略。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的：研究丙酸睾丸素对小鼠前列腺癌发生率的影响.方法：对小鼠尾静脉注射甲基亚硝基脲20mg/kg,皮下注射丙酸睾丸素30、40、50mg/（kg·w）,连续9个月.每个月对小鼠前列腺进行骨
<正> 磨削是精密零件常用的最终加工方法之一,而磨削所用的磨床一般来讲价格是较贵的。本文介绍的砂带振动磨削头架,能够安装在普通车床上,代替外圆磨床对回转体工件进行外圆
随着中国经济的发展,品牌已成为企业发展的核心,是企业提升自身产品的市场占有率,稳定现有市场份额的关键手段,品牌的作用被越来越多的企业所认可,越来越多的企业开始创建自
目的研究关节病型银屑病患者血管内皮细胞的损伤情况和抗凝血、凝血功能参数的变化。方法采用美国IL ACL9000型血液凝固仪测定31例寻常型银屑病患者、29例关节病型银屑病患者
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文在螺栓连接预紧力控制的理论基础上,介绍并分析了当前国内工业上应用的多种轴向预紧力控制方法及其特点,探讨在飞机结构中特定精度要求下使用相应预紧力控制方法的可行性
柴油机性能在很大程度上取决于它的燃油喷射过程。国内外学者在对由喷油泵-高压油管-喷油嘴组成的典型燃油系统进行模拟计算时,均采用一维不稳定管流作为物理模型,且一般假
随着新型城镇化的蓬勃发展,城市内涵的不断提升,对建筑材料的要求也日趋转变,环保、功能、美观等诉求日益增加。未来建材行业的发展方向是推广低耗能、无污染且与生态环境相
舞台美术是戏曲表演的重要组成部分,它对于演员的舞台表演、剧情的舞台呈现、戏曲故事的发展等,都起到非常重要的辅助作用,或者烘托气氛,或者提供美的环境和背景,或者推进剧