论文部分内容阅读
在本世纪前期改变欧洲视觉艺术的激进的艺术运动——野兽主义、表现主义、立体主义、达达、纯粹主义、结构主义在20年代是作为“改革大潮”的一部分进入拉美的.然而.这些欧洲的流派既不是原封不动.也不是作为具体的风格进入拉美的,而往往是被不同的艺术家以极富个性特征的方式加以改造过的.几乎所有这些接受现代主义的艺术家都是从国外开始这样做的.他们有的仍留在欧洲。有些则如巴拉德斯与他的“振动主义”那样,创造了一种与众不同的现代主义手法;或者,像里维拉与立体主义、托雷斯·加西亚与结构主义那样.本身就在这些欧洲运动的重要时期对其发展作出过贡献.但是,即使是最坚定的国际主义者的作品也以某种方式显示出拉美人的特
Radical art movements that changed European visual art earlier this century - Beastism, Expressionism, Cubism, Dada, Purism, and Structuralism, entered Latin America as part of a “tide of reform” in the 1920s. However, these The genres of Europe are neither intact nor imported into Latin America as specific styles, but are often transformed by highly individualistic ways by different artists, and almost all of these modernist artists come from abroad To begin to do so, some of them still remain in Europe. Others, like Ballades, have created a distinctive modernist approach as his Vibramidalism, or, as Rivera and Cubism, and Torres García and structuralism do themselves The important period of these European movements contributed to its development, but even the most steadfast internationalist’s work in some way showed the special