翻开今年第 3期《中国工会财会》，我一连读了三遍“卷首语”。该文发表得很及时，对各级工会在新的一年里收好工会经费起到了具体的指导作用。 　　其一，每年三月正是各行各业安排具体工作的大好时机，编辑部不失时机地发表“抓住机遇，乘势前进，收好经费”的文章，是给工 Open the third issue of this year, “China’s trade union finance”, I read it three times in a row, “wrap up.” The article was published in a timely manner and played a specific guiding role in collecting union funds at all levels of trade in the new year. First of all, March of each year is a golden opportunity for all walks of life to arrange specific work. The editorial department seizes an opportunity to publish an article entitled “Seizing the Opportunity, Taking Advantage of the Circumstances and Getting Better Funds”