浅析国际贸易英语的语用特点与翻译

来源 :决策探索(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xufuen2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>随着经济全球化进程的加快,国际贸易英语在对外经济贸易中的重要性逐渐凸显。虽然国际贸易英语与通用英语之间存在一定的共性,但是在语体特点、词汇含义、文体风格方面又有所区别。一般的英语翻译理论与方式不完全适用于国际贸易英语。因此,明确国际贸易英语的语用特点、掌握外贸英语的翻译技巧成为了国际贸易英语翻译的重要研究方向之一。本文主要针对国际贸易英语的语用特点与翻译策略进行研究,以期为国际贸易英语翻译提供一定的参考与借鉴。
其他文献
随机抽取肾脏内科临床医学本科实习生20名为对照组,20名为微课组,对照组采用传统教学法,微课组采用微课程教学方法。通过问卷调查、临床技能与理论考试探讨微课在提高医学本
随着中国的经济的发展,综合国力的不断提升,中国在世界的影响力不断加大,中国元素在电影中的运用也是越来越受到电影人的青睐。从《功夫熊猫》到《2012》,众多电影中不断地有
基于多年的定位监测数据,研究了亚热带5种森林生态系统水源涵养服务的流量过程。结果表明,里骆杉木林、西江坪常绿阔叶林的年内林冠截留量曲线呈现单峰型,而宜山龙桥的3种森
在新课标新教材背景下,从分析教材特点、设定主题目标、设计主题活动、确定各学科教学内容等方面入手,实施以生活为核心的单元主题教学,能有效地帮助学生获得体验与感悟,发展
目的:分析膀胱癌的CT表现及诊断价值,以提高诊断水平。方法:回顾性分析经病理证实的15例膀胱癌的临床资料及CT影像资料。结果:15例膀胱癌中4例表现为膀胱壁增厚11例表现为腔
目的总结腹腔镜联合胆道镜行胆总管切开探查取石、T管引流术的临床体会。方法先行腹腔镜胆囊切除术(1aparoscopiccholecystectomy,LC),再切开胆总管,胆道镜下用套石篮取石,或
在我国漫长的文化发展历史上,一直盛行着"书画同源"的美学观点。作为中国传统文化宝库中的两块瑰宝,书法与山水画两者之间有着密不可分的紧密联系。本文拟从"书画同源"这一美
通过添加憎水剂、丙烯酸乳胶粉以及偏高岭土来降低抗裂砂浆的透水性,提高其抗渗压力,研究了三者用量对抗裂防水砂浆性能的影响,并确定了砂浆的最佳原料配比。当憎水剂、丙烯
中医诊断学属于基础及临床的桥梁课程,具有重要意义,但内容较枯燥,大多学生对该课程学习没有兴趣,有些机械记忆了书本内容,但往往理论实践难以结合,无法应用理论知识建立有效
刑法中行为人生物身份的研究有利于推进对相关行为人正确定罪量刑。这类身份与年龄、精神状态、生理状态、性别和疾病有关。刑法中同这些身份相关的内容,大多是从保障行为人