论文部分内容阅读
2007年我国纺织服装行业出口受到前所未有的压力,但纺织服装出口仍呈现平稳增长态势。据海关统计,2007年1～7月我国纺织品和服装进出口总值为1040.58亿美元,比上年增长16.39%,占全国外贸进出口总值的8.88%。我国纺织品和服装出口总值是932.21亿美元,比上年增长19.5%,占全国外贸出口总值的14.24%。其中,纺织品出口金额是327.69亿美元,比上年增长13.61%;服装出口金额是604.52亿美元,比上年增长22.96%。
In 2007, the export of China’s textile and apparel industry was under unprecedented pressure, but the export of textile and apparel still showed steady growth. According to the statistics of the Customs, the total value of imports and exports of textiles and garments for the first seven months of 2007 was 104.808 billion U.S. dollars, up 16.39 percent over the previous year and accounting for 8.88 percent of the total foreign trade. China’s textile and garment exports totaled 93.221 billion U.S. dollars, up 19.5% over the previous year and accounting for 14.24% of the country’s total foreign trade exports. Among them, the amount of textile exports was 327.69 billion US dollars, an increase of 13.61% over the previous year; clothing exports amounted to 60.452 billion US dollars, an increase of 22.96% over the previous year.