【原作节选】那是被捆绑着监视着的伽西莫多,围着他的军警是由候补骑士亲自带领的。骑士穿着胸前绣法兰西纹章背后绣巴黎纹章的衣服,伽西莫多则除了自己的丑陋之外一无所有。单凭这一点就能说明人们为什么剑拔弩张了。他沮丧、安静、不出一声。他只是偶尔对捆着他的绳索愤怒地看上一眼。他也用同样的眼光向周围望望,但那眼 [The original selection] that is being tied to the monitoring of Quasimodo, surrounded by his military and police led by the alternate knight personally. Knight wearing embroidered chest coat embroidered Paris heraldry coat of arms, Quasimodo in addition to their own ugly nothing. This alone can explain why people are tense. He was depressed, quiet, silent. He only occasionally glared angrily at the ropes that bound him. He looked around with the same eyes, but that eye