去年夏末的一个上午,家住萧山市义桥镇的於森良、华妙英等十几位从乡镇企业退休的“老乡”,冒着三十六、七度的高温,赶了二十几里的路程,将一面绣着“搞好社保,为民造福”8个大字的锦旗,亲手送到萧山市社会保险管理局领导的手中。老人们动情地说:“像伢这些泥腿子出身的乡下人,如今也能同城镇职工一样,按月领取养老金了。我们的晚年生活有了保障,感谢党和政府为伢办了一件大好事。”这是萧山市在乡镇企业实行社会养老保险制度过程中出现的感人一幕。 One morning at the end of last summer last year, a dozen of “fellow villagers” who retired from township and village enterprises, such as Yu Senliang and Hua Miaoying who lived in Yiqiao Town, Xiaoshan City, risked thirty-six and seven degrees of heat and drove over twenty In the distance, will be embroidered side “do a good job social security, for the benefit of the people” banner of the eight characters, personally delivered to the hands of Xiaoshan City Social Insurance Administration. Elderly people emotionally said: “Like the countrymen who came from these mud-headed legs, they can now receive monthly pensions just like urban workers, and our old age is guaranteed, thanks to the party and the government for having done one Good thing. ”This is Xiaoshan City, the township enterprises in the process of implementing social pension insurance system in the touching scene.