论文部分内容阅读
经国务院批准,水利部召开的全国拍卖“四荒”使用权,加快治理水土流失现场经验交流会,于1997年12月5～7日在山西省吕梁地区召开.中共中央政治局委员、国务院副总理姜春云在书面讲话中说,拍卖“四荒”资源使用权是加快治理水土流失的重要举措.实践证明,这种做法有利于调动广大农民群众和社会各界的积极性,增加水土保持投入,加快治理速度,提高治理质量,是广大农民脱贫致富的一条有效路子.姜春云指出,“四荒”资源的拍卖治理开发应当在搞好水土保持和土地利用总体规划的指导下,有计划有步骤地进行,在实际工作和政策引导上要做到三个坚持:一是坚持治理与开发相结合的原则;二是坚持以小流域为单元进行综合治理的原则;三是坚持多种方式并举的原则.
Approved by the State Council, the Ministry of Water Resources held a national auction of “four shortage” rights to expedite the exchange of experiences on soil and water loss experiences and was held in Lvliang, Shanxi Province on December 5 and 7, 1997. Members of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice State Council In his written speech, Jiang Chunyun said that the auction of “four shortage” resources is an important measure to speed up the control of soil and water loss. Practice has proved that this approach is conducive to arousing the enthusiasm of farmers and the general public, increasing investment in soil and water conservation and speeding up governance Speed and improve the quality of governance is an effective way for peasants to get rid of poverty and get rich.Jiang Chunyun pointed out that under the guidance of the overall plan of soil and water conservation and land utilization, the auction and management of resources for the “Four Shortages” should be systematically and step- On the practical work and policy guidance, we must uphold three principles: First, adhere to the principle of combining governance with development; second, uphold the principle of comprehensive management with small watersheds; and thirdly, adhere to the principle of combining multiple approaches together.