论文部分内容阅读
隐喻与象征是一对孪生兄弟，并没有本质的区别。简单地说，隐喻就是用一种事物暗示出另外一种事物，就是将在经验世界中分属两个不同领域、本来没有直接联系的事物，置于同一语言结构，A事物令我们理解到有内在联系的B事物，在深层产生意蕴沟通。一般地说，隐喻比象征的意味更加发散一些，意味的定向性更差一些，主要靠烘托和暗示来完成。象征则定向性更强一些。有人说，一个意象可以被转换为隐喻一次，但如果它作为呈现与再现而不断重复，就可以变成一个象征。隐喻的重复往往赋予一组事物、一种情境、一串事件以另外的象征意义。所以，有时候，两个