夸张和吹牛似乎有那么一点相像,所以历来谈“夸张”的都提醒读者不要把吹牛混同于夸张。 刘勰《文心雕龙·夸饰》:“夸过其理,则名实两乖。”“使夸而有节,饰而不诬,亦可谓之懿也。”也许是最早的“提醒”了。 Exaggeration and bragging seem to be a bit similar, so all the talk of “exaggeration” has reminded the reader not to confuse it with exaggeration. Liu Xie’s “Wen Xin Diao Long Qi Dao”: “If you exaggerate the truth, then the name is actually two.” “To make a boast and have a section, not a decoration, but also can be said to be.” Perhaps the earliest “reminder” .