论文部分内容阅读
鉴于各国的文化、历史及其在世界上的行事方式不同,每一个国家的文化交流形式各异、内容不一。英国文化协会采用“展示”而非“告诉”的方式促进了英国与世界人民之间的“友好认知与理解”。中国文化交流方式源自其文化和丰富的文化交流史也有其自身的特点。
In view of the different cultures, histories and the ways in which they act in the world, each country has different forms of cultural exchange and different contents. The British Council has promoted “friendly awareness and understanding ” between Britain and the rest of the world by adopting “show ” instead of “tell ”. The way of Chinese cultural exchange stems from its own characteristics because of its culture and its rich history of cultural exchange.