【摘 要】
:
国际上的工程招标可分为公开招标、特邀招标、议标和实报实销四种形式。在任何一种形式的招标中,口译人员是必不可少的。口译人员中文和外文水平的高低,社交能力的强弱,对于
【机 构】
:
中国建筑工程总公司陕西分公司,中国建筑工程总公司陕西分公司
论文部分内容阅读
国际上的工程招标可分为公开招标、特邀招标、议标和实报实销四种形式。在任何一种形式的招标中,口译人员是必不可少的。口译人员中文和外文水平的高低,社交能力的强弱,对于能否在工程投标中中标,能否缔结一个令人满意的工程承包合同,将起着相当重要的作用。在公开招标中,口译人员一般要做好以下几项工作:
International project tendering can be divided into open bidding, invited tendering, negotiation and reporting four kinds of facts. Interpreters are indispensable in any form of bidding. The level of interpreters in both Chinese and foreign languages and the strength of social skills will play a very important role in whether they can conclude a successful EPC contract in the project bidding. In public bidding, interpreters generally do the following:
其他文献
本文主要研究了羊奶乳清蛋白的最佳酶解工艺、水解液的稳定性及羊奶乳清饮料的研制。确定了水解羊奶乳清蛋白的最佳双酶组合、酶解羊奶乳清蛋白的最佳工艺参数、最佳脱苦条件
近年来,运输过程中果品的保鲜得到了广泛的关注。有研究结果表明,运输过程中的振动对果品的呼吸作用有着重大的影响。当振动加速度较大时会引起果品损伤;在未引起果品损伤的
《关于办理黑恶势力刑事案件中财产处置若干问题的意见》是对扫黑除恶专项斗争中关于黑恶势力组织及其成员涉案财产处理的具体规定,对于明确各办案机关的分工、细化涉案财产
目的关于心理护理对面部烧伤整形患者临床护理疗效的研究。方法此次研究将选取我院2013年7月至2017年10月期间的患者中的98例面部烧伤整形患者作为研究对象。采用随机分配的
分析了同步外差相敏检波原理和性能,进而采用8098单片机控制下工作的数字移相器构成同步外差相敏检波系统,并进行了测试。
在经济全球化的大背景下,市场竞争的主体已经由单一的企业转变为供应链之间的竞争,而物流管理也成为了降低物资消耗和提高生产效率之后的第三利润来源,并为企业间所重视,逐步
随着我国城市化进程的加快,城市生活垃圾已成为城市发展亟待解决的重要问题之一。生活垃圾源头分类不但有利于垃圾综合处理、减少处置费用,还可以提高垃圾资源化水平,从而达到垃
哥本哈根世界气候大会于2009年12月7日在丹麦首都哥本哈根召开,低碳经济时代的到来不可逆转。旅游业作为一个低碳排放的行业将成为最大的受益行业。作为旅游业三大支柱之一的
商标代表企业和商品的形象,商品商标翻译的优劣对商品销售和企业发展有着重大的影响。针对商标的语言特点,本文着重剖析了商标翻译相关原则并对商标翻译的一些常见方法进行了
目的分析急性白血病患者感染的致病菌菌群分布及耐药性特点,探讨中性粒细胞减少期常规口服喹诺酮类药物预防感染的影响,评价初始经验性抗感染治疗方案的选择和疗效。方法回顾性