论文部分内容阅读
成人学习英语的主要问题就是对英文生硬理解、望文生义,导致译出的文字或歪曲原义、或行文生硬、或是误译。文章针对成人英语学习中出现的一些典型问题进行了列举分析。
成人英语学习中的望文生义与硬译
【摘 要】
：
成人学习英语的主要问题就是对英文生硬理解、望文生义,导致译出的文字或歪曲原义、或行文生硬、或是误译。文章针对成人英语学习中出现的一些典型问题进行了列举分析。
【机 构】
：
山西省建筑材料工业设计研究院山西太原030003
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
教育，包括性教育，都应该从娃娃抓起，这道理似乎大家都明白，可在现实生活中一旦遭遇孩子天真无邪的性疑问，成年人却不知道如何应答，尤其是被孩子当场撞见了夫妻做爱时，父母更是比孩子
现今．自行用药的现象越来越普遍。然而由于有些人缺乏合理用药的常识．他们要么凭“经验”用药．或者模仿他人的经验用药．这样做不仅对疾病的治疗无益．而且还容易引起药物不良反应．甚
上海市脐带血造血干细胞库（下称“上海脐带血库”）以营利为目的，进行了一系列非法操作和故意欺瞒客户行为。
勤工助学工作是高校收费制度改革的一项重要配套措施;图书馆开展勤工助学工作不仅对自身发展有利,而且对贫困大学生有着积极的帮助;在对勤工助学学生的管理过程中要从育人的
文章通过对太仓师范学校开设健美操课以来学生的学习积极性、兴趣与动机以及教学效果调查分析,找出健美操运动对人体发展的有利因素,同时就如何在师范学校进一步开设健美操课