论文部分内容阅读
中华武术博大精深，拥有深厚的文化底蕴，被誉为传统文化的“国粹”，武术文化的传播对中国文化的发展具有重要的反哺意义。时至今日，武术正以其独特的文化魅力、实用的健身、防身价值日渐吸引着全世界的目光。但由于武术自身以及其他一些客观原因，武术文化的传播还存在着较大的局限性。解决中国武术文化传播的局限性，探索武术文化传播行之有效的方式，可以使武术在传播过程中少走弯路，加快武术迈向世界的步伐。
一、影响武术文化传播的障碍
武术既是一种技术，又是一种社会文化，其传播发展和其他文化一样必不可免要受思想、语言、风俗习惯、兴趣爱好等因素的影响。
（一）思想意识障碍
受长期封建思想的影响，武术在自身发展过程中出现了门户之见、宗派主义现象。这是中国封建家庭制度的产物，其优点是适合农耕社会家族血缘关系的世代延续。其不利的一面是保守落后，自闭门户，忌讳对武术的改革、创新，反对武术各门派之间的相互吸收和交流。使得各门派在各自狭小的范围内生存发展，不利于武术文化的传播和发展。今天尽管社会文明程度提高，人们的思想进步、开放，但这种狭隘的思想意识在一定范围内仍保持着相当旺盛的生命力。保守落后的思想，在很大程度上阻碍了武术文化的发扬光大。
（二）语言、文字障碍
语言是文化交流必不可少的手段，在某种程度上代表了不同文化的差异性。武术作为中华民族传统文化的一部分，自然处处散发着浓厚的本土气息。用于表达武术文化的一些特有名词和专业术语，例如，动则法，静则型、意发神传、心动形随、虚领顶劲等，在这方面的表现就尤为突出。这就对不了解中国文化的人在直观理解上造成了障碍。另外，记录武术文化的文本中，文言文篇幅数量众多，而且文言文篇幅往往有着极高的文化价值。传播者没有相当的古汉语功底势必无法领会武术文化的真谛，更不用说将其完全表达出来。因此语言、文字问题必然会成为武术传播的一大障碍。我们在传播武术文化时，既要运用一定专业术语，也要注意力求使用通俗的语言与习武者解释、沟通。尽可能使他们对武术的理解不仅仅停留在动作等表面现象上。这便对武术文化传播者自身提出了极高的要求，既要熟悉掌握本土武术文化、又要学习掌握外国语言，以便在教学中用通俗易懂、一一相应的语言进行讲解。同时也告诉学习武术文化的人，学好汉语、古汉语是掌握武术文化的前提。
（三）风俗习惯的影响
风俗习惯是一定社会中大多数人共同遵守的规范。它遍及社会生活的各个方面，不同的国家、民族有不同的风俗习惯，因而就难免会有不同的禁忌。同样的文化在一个国家很流行在另一个国家则有可能会被排斥。例如美国文化比较忌讳蝙蝠，英国文化则排斥白象、孔雀、山羊等动物，他们把这些动物当成灾难的象征，而在中國文化中则不存在这些观点，山羊等只不过是一种普通的动物。同样中国文化中占有重要地位的“龙”在圣经中则被看成罪恶的象征。风俗习惯作为一种文化因素在一定程度上影响着武术文化的传播。我们在武术对外传播的过程中应首先意识到这一点，尽可能入乡随俗，尽量减少武术中可能使对方产生禁忌的东西以减少误会，提高武术传播的效果。
（四）兴趣障碍
武术源远流长、博大精深，包含着丰富的中国文化特质因子。由于文化方面的差异及个性因素的影响，不同的人对武术文化的兴趣千差万别。只有当武术的传播内容与大众兴趣一致，符合大众的口味时，才能得到更好的传播，因而兴趣客观上制约着武术文化传播的效果。许多人接触武术，并不是对武术深厚的文化底蕴感兴趣，而是偏爱武术的动作套路，健身、防身等价值。为了加快武术文化国际化推广进程，在传播内容、形式上要做到有新意、创意以便激发人们的兴趣，在强调技术性、思想性的同时，不忘武术艺术性、观赏性，以进一步提升武术的魅力。通过一步步的层层引导，才能培养人们对武术文化的兴趣，才有可能进行进一步的探索。有了兴趣基础，武术文化的传播便会很好的开展开来。
二、武术文化传播的对策
（一）充分利用现代传媒
现代传媒包括报纸刊物、出版物、广播电视节目、音像制品、电脑软件、光盘、广告设计等。互联网是“第四媒体”，在传播速度、成本、效果上比传统媒介更快、更经济、更直观、更有效，它可以跨地区、跨国界，是一种覆盖全球的大众传媒，而其中的大众新闻传媒则是传播体育赛事的重要手段。武术文化传播的一个关键之处在于能否充分发挥大众传媒的作用。大众传媒的介入是竞技体育在20世纪70年代后影响力逐渐扩大的主要原因之一，现代传媒不但变革了体育比赛组织和观众观看的方式，还促进了体育项目的快速推广。如北京举行的第一届世界武术锦标赛后，中国武术在国际上的名声大噪。当前我国的一些民族体育项目在传播发展的过程中，日渐被海内外其他国家和民族所认可，尤其是少林武术的传播更是掀起海外学习中国武术的热潮。武术已经有了一定的海外基础，我们应充分利用现代媒体，结合其他方式，进一步推动武术的国际知名度，这对武术的传播发展无疑是一种快速而有效的方式。
（二）举办武术比赛
比赛是推动武术文化传播的一种动力，比赛既能造就武术产业又能在无形中很好的宣传作用。1991年10月，北京举行的第一届世界武术锦标赛有40余个国家和地区参赛，影响了海内外，对后来武术文化的推广起到了一定的促进作用。但是如果没有精彩的、有影响的武术比赛，同样也不可能吸引人们的眼球。因此我们举办武术比赛时应注意打造、提高武术的品牌知名度。例如我们可以充分利用少林寺在武术界的知名度，通过媒体大加宣传，利用少林文化带动武术的发展。
（三）加强武术传播者自身素质建设
武术的原始传播方式为家族式，这种传播方式有着严重的保守倾向。为后来的武术文化传播设定了重重障碍，武术教师一般出自武术世家或受师傅的传授引导，难免会继承传统武术保守封闭的思想，使得武术传播者安于现状，缺乏创新意识。加之武术传播者知识储备、文化素养普遍偏低，很难跟上时代的步伐。因此我们应注重加强武术传播者自身素质，定期对武术传播者进行业务培训，以不断提供、输入新鲜血液，摒弃保守落后的思想观念，开阔视野，与时俱进，跟上时代发展的步伐。使得武术文化的传播能够适应时代的潮流。
随着经济的全球化进程的开展，文化的全球化已经成为现实，在全球化时代来临的背景下，文化的交流成为一种必然的趋势。每一个民族都要积极参与到和其他民族的文化交流和沟通中，吸取其他民族的文化精华，以促进本民族的发展。武术文化也是如此，在文化交流的大潮中，除了积极参与外，还应充分认识到传播过程中存在的障碍，并加以克服，同时不断吸取其他民族中有利于促进武术发展的文化成分，使中国武术文化尽早走向世界。
一、影响武术文化传播的障碍
武术既是一种技术，又是一种社会文化，其传播发展和其他文化一样必不可免要受思想、语言、风俗习惯、兴趣爱好等因素的影响。
（一）思想意识障碍
受长期封建思想的影响，武术在自身发展过程中出现了门户之见、宗派主义现象。这是中国封建家庭制度的产物，其优点是适合农耕社会家族血缘关系的世代延续。其不利的一面是保守落后，自闭门户，忌讳对武术的改革、创新，反对武术各门派之间的相互吸收和交流。使得各门派在各自狭小的范围内生存发展，不利于武术文化的传播和发展。今天尽管社会文明程度提高，人们的思想进步、开放，但这种狭隘的思想意识在一定范围内仍保持着相当旺盛的生命力。保守落后的思想，在很大程度上阻碍了武术文化的发扬光大。
（二）语言、文字障碍
语言是文化交流必不可少的手段，在某种程度上代表了不同文化的差异性。武术作为中华民族传统文化的一部分，自然处处散发着浓厚的本土气息。用于表达武术文化的一些特有名词和专业术语，例如，动则法，静则型、意发神传、心动形随、虚领顶劲等，在这方面的表现就尤为突出。这就对不了解中国文化的人在直观理解上造成了障碍。另外，记录武术文化的文本中，文言文篇幅数量众多，而且文言文篇幅往往有着极高的文化价值。传播者没有相当的古汉语功底势必无法领会武术文化的真谛，更不用说将其完全表达出来。因此语言、文字问题必然会成为武术传播的一大障碍。我们在传播武术文化时，既要运用一定专业术语，也要注意力求使用通俗的语言与习武者解释、沟通。尽可能使他们对武术的理解不仅仅停留在动作等表面现象上。这便对武术文化传播者自身提出了极高的要求，既要熟悉掌握本土武术文化、又要学习掌握外国语言，以便在教学中用通俗易懂、一一相应的语言进行讲解。同时也告诉学习武术文化的人，学好汉语、古汉语是掌握武术文化的前提。
（三）风俗习惯的影响
风俗习惯是一定社会中大多数人共同遵守的规范。它遍及社会生活的各个方面，不同的国家、民族有不同的风俗习惯，因而就难免会有不同的禁忌。同样的文化在一个国家很流行在另一个国家则有可能会被排斥。例如美国文化比较忌讳蝙蝠，英国文化则排斥白象、孔雀、山羊等动物，他们把这些动物当成灾难的象征，而在中國文化中则不存在这些观点，山羊等只不过是一种普通的动物。同样中国文化中占有重要地位的“龙”在圣经中则被看成罪恶的象征。风俗习惯作为一种文化因素在一定程度上影响着武术文化的传播。我们在武术对外传播的过程中应首先意识到这一点，尽可能入乡随俗，尽量减少武术中可能使对方产生禁忌的东西以减少误会，提高武术传播的效果。
（四）兴趣障碍
武术源远流长、博大精深，包含着丰富的中国文化特质因子。由于文化方面的差异及个性因素的影响，不同的人对武术文化的兴趣千差万别。只有当武术的传播内容与大众兴趣一致，符合大众的口味时，才能得到更好的传播，因而兴趣客观上制约着武术文化传播的效果。许多人接触武术，并不是对武术深厚的文化底蕴感兴趣，而是偏爱武术的动作套路，健身、防身等价值。为了加快武术文化国际化推广进程，在传播内容、形式上要做到有新意、创意以便激发人们的兴趣，在强调技术性、思想性的同时，不忘武术艺术性、观赏性，以进一步提升武术的魅力。通过一步步的层层引导，才能培养人们对武术文化的兴趣，才有可能进行进一步的探索。有了兴趣基础，武术文化的传播便会很好的开展开来。
二、武术文化传播的对策
（一）充分利用现代传媒
现代传媒包括报纸刊物、出版物、广播电视节目、音像制品、电脑软件、光盘、广告设计等。互联网是“第四媒体”，在传播速度、成本、效果上比传统媒介更快、更经济、更直观、更有效，它可以跨地区、跨国界，是一种覆盖全球的大众传媒，而其中的大众新闻传媒则是传播体育赛事的重要手段。武术文化传播的一个关键之处在于能否充分发挥大众传媒的作用。大众传媒的介入是竞技体育在20世纪70年代后影响力逐渐扩大的主要原因之一，现代传媒不但变革了体育比赛组织和观众观看的方式，还促进了体育项目的快速推广。如北京举行的第一届世界武术锦标赛后，中国武术在国际上的名声大噪。当前我国的一些民族体育项目在传播发展的过程中，日渐被海内外其他国家和民族所认可，尤其是少林武术的传播更是掀起海外学习中国武术的热潮。武术已经有了一定的海外基础，我们应充分利用现代媒体，结合其他方式，进一步推动武术的国际知名度，这对武术的传播发展无疑是一种快速而有效的方式。
（二）举办武术比赛
比赛是推动武术文化传播的一种动力，比赛既能造就武术产业又能在无形中很好的宣传作用。1991年10月，北京举行的第一届世界武术锦标赛有40余个国家和地区参赛，影响了海内外，对后来武术文化的推广起到了一定的促进作用。但是如果没有精彩的、有影响的武术比赛，同样也不可能吸引人们的眼球。因此我们举办武术比赛时应注意打造、提高武术的品牌知名度。例如我们可以充分利用少林寺在武术界的知名度，通过媒体大加宣传，利用少林文化带动武术的发展。
（三）加强武术传播者自身素质建设
武术的原始传播方式为家族式，这种传播方式有着严重的保守倾向。为后来的武术文化传播设定了重重障碍，武术教师一般出自武术世家或受师傅的传授引导，难免会继承传统武术保守封闭的思想，使得武术传播者安于现状，缺乏创新意识。加之武术传播者知识储备、文化素养普遍偏低，很难跟上时代的步伐。因此我们应注重加强武术传播者自身素质，定期对武术传播者进行业务培训，以不断提供、输入新鲜血液，摒弃保守落后的思想观念，开阔视野，与时俱进，跟上时代发展的步伐。使得武术文化的传播能够适应时代的潮流。
随着经济的全球化进程的开展，文化的全球化已经成为现实，在全球化时代来临的背景下，文化的交流成为一种必然的趋势。每一个民族都要积极参与到和其他民族的文化交流和沟通中，吸取其他民族的文化精华，以促进本民族的发展。武术文化也是如此，在文化交流的大潮中，除了积极参与外，还应充分认识到传播过程中存在的障碍，并加以克服，同时不断吸取其他民族中有利于促进武术发展的文化成分，使中国武术文化尽早走向世界。