论文部分内容阅读
科技英语的词汇和句法结构有其自身的鲜明特征。美国哲学家Grice提出的会话方式准则,同样符合科技英语的翻译标准。译文的正确性、一致性、连贯性和完整性应视为衡量科技文献翻译质量的标准。
科技英语词汇和句法的特征及翻译
【摘 要】
：
科技英语的词汇和句法结构有其自身的鲜明特征。美国哲学家Grice提出的会话方式准则,同样符合科技英语的翻译标准。译文的正确性、一致性、连贯性和完整性应视为衡量科技文献
【机 构】
：
南京信息工程大学
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年06期
【基金项目】
：
江苏省高校人文社会科学研究项目[03SJD740026];南京信息工程大学课题[Y518]
其他文献
“双创”教育是高校课堂教学改革的重要方向。拟根据所属学科特点,依照“双创”教育的要求,在“分析化学及实验”课程的教学活动中进行“双创”教育改革,通过优化教学内容,革
口运动功能障碍/不协调是引起婴幼儿期进食行为问题的一个重要病因,本文综述了口运动功能与进食的相关性、口运动障碍的临床表现和诊断、详细描述了0～4岁小儿口运动功能的发育
<正> 崩漏瞿××,女,38岁,医师。自产第二胎后,每经潮提前,时间持续二十天左右,前十天经量特多,其势如崩,后十天经量减少,淋漓不尽,色紫或鲜红,如此病程已历五载。先后经湖医
<正>徐州供电公司为提高班组科学管理水平,打造高素质员工队伍,提出以全面推进班组标准化建设为重点,在推进形式上不断创新,在推进载体上突出特色;以"七项活动"为抓手,大力推
"控制下交付"系一种技术,即在一国或多国的主管当局知情或监督下,允许货物中非法或可疑的毒品或它们的替代物质运出、通过或运入其领土,以期查明涉及毒品犯罪的人。控制下交
本试验旨在探讨饲粮中添加酵母壁多糖对断奶仔猪外周血免疫和肠道免疫的影响。采用单因素试验设计方法,选取21日龄遗传胎次、体重接近的断奶仔猪180头,随机分为4个组,每组5个
Unity是一种风靡全球的游戏引擎,近年来使用其开发的游戏诸如:王者荣耀等风靡全球,而A-Star算法是一种在游戏开发中经常用到的人工智能寻路算法。本文使用Unity以具体的游戏
目的：研究社区老年慢性病患者的瘦素与营养状态的关系，探讨老年慢性病营养不良的机制。方法：对64例老年慢性病患者（营养不良组34例，非营养不良30例）和30例健康老年人进行营养状态评
比量理论是量学理论中之核心思想,比量对一切事物作出正确抉择,灭除自他之错觉认识。显示增长智慧的方便之殊胜学问,也是此有进行取舍者的必修学科,《释量论自释》中说:正确
灿烂的历史文化赋予了中国传统装饰艺术鲜明的民族特色与深厚的精神内涵,在物质文化极度融合的背景下,室内设计的目标已不再是单纯的满足健康、舒适、美观等本质需求。于是,