生态翻译学视阈下网络流行语的英译

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ft4200770
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着互联网的高速发展和网络媒体的大众普及,网络流行语如雨后春笋般涌现出来,网络流行语表达了人们不同的情感、情绪和思想,展现出强大的影响力.本文结合生态翻译学,试图运用生态翻译学的“三维”转换翻译原则对网络流行语进行英译.
其他文献
在北京,高昂的房价、严重的雾霾、拥堵的交通……问题每天都摆在这个城市里生活的人们面前.很难想象,在这样的环境里,人们会有强烈的幸福感.rn然而,当你真的去询问周围生活的
期刊
提高学生的化学实验动手操作能力是技师院校化学课程的重要教学目标之一,但在提高技师院校学生实践操作能力时却困难重重,效率低下,本文就如何提高化学实验课堂的教学质量和教学
“马老师!小垒把黑板砸 破了。” “这个淘气包又给我惹 祸了。” 我三步并作两步 跑到了教室。黑板上 有几道裂痕,裂痕中 间有个凹进的坑儿。 一看就知道是砸的。 我的火顶
期刊
目的:对优质护理在宫内节育器放置术中的应用进行分析和探讨。方法:收集我站2013年9月至2015年1月期间的宫内节育器放置术患者100例,然后将100例患者随机分为观察组(50例)和对照组
2013年6月2日,论坛圆满结束后,武术名家们赴平遥宋氏形意拳培训中心观摩交流,并进行了精彩的武术展示。平遥宋氏形意拳培训中心由平遥宋氏形意拳协会会 On June 2, 2013, af
学生评教評优情况  2016年,在北京66所本科高校中有30所高校的学生评教覆盖比例达到100%,49所高校的学生评教覆盖比例超过80%。[1]其中,评教为优比例在95%以上的高校共有21所,比例在80%~95%之间的高校15所,比例在60%~80%之间的高校10所,比例在60%以下的高校12所。  学生英语四、六级通过率  2016年,北京高校本科学生大学英语四、六级均100%通过的高校1所。大
期刊
是初中语文教材几经更新后始终保留的文言文基本篇目,是一篇经典的传统课文.在本篇课文的教学中,笔者发现新版教材和旧版教材在一些细节方面有些细微的变化,这些局部更改确实
随着湖南卫视《爸爸去哪儿》节目的热播,引起了著作权保护对象的热议,也就是著作权保护的客体,那么“电视节目模板”是不是著作权所保护的对象呢?根据著作权“思想与表达二分
在中国摄影发展中,民俗摄影是一种重要的摄影形式,民俗摄影的发展质量一定程度上成为了影响中国摄影总体质量的重要因素。基于这一认识,对民族摄影的特点及发展状况进行认真研究
巢峰,一位名字响当当的真正出版人。他于上世纪50年代中期走上出版社的领导岗位,是最年轻的出版社领导干部;世纪末,年逾古稀,仍未退出领导岗位,又成了最老的出版社领导干部。