论文部分内容阅读
以汉斯·费密尔为代表的（Hans Vermeer）德国功能学派翻译目的论明确提出,译文的质量要满足翻译理念的要求且实现交际目的.新疆作为中国典型的多民族地区之一,是中国外宣的重要环节.文章基于目的论的视角,结合当前新疆外宣翻译现状,探讨了新疆本土外宣英译的特色.
新疆外宣英译特色探究——以目的论为视角
【摘 要】
：
以汉斯·费密尔为代表的（Hans Vermeer）德国功能学派翻译目的论明确提出,译文的质量要满足翻译理念的要求且实现交际目的.新疆作为中国典型的多民族地区之一,是中国外宣的
【机 构】
：
新疆医科大学语言文化学院
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
前列腺炎是男科临床上常见的疾病，多见于成年男性，青春期较少发生。该病具有病原体种类多、发病率高、发病年限长等特点，秋季更是该病的高发季节。
节奏是音乐的灵魂、音乐的骨架，是音乐赖以生存的原动力。声音的世界里节奏无处不在，每一首乐曲中都有它的存在，它与旋律是不可分割的，在小学音乐课堂教学中尤为重要。德国著名的
文章通过实地方言调查所获得的信息，采用与维吾尔文学语言相对照的方法，探讨皮山土语的词汇特点。
在蛋鸡生产过程中给鸡科学补钙，是使蛋鸡高产稳产的重要技术措施之一。笔者总结自己的工作经验。对蛋鸡补钙技术做一简单介绍，希望能对养鸡者有所裨益。
蛔虫是人体常见的一种肠道寄生虫，多见于儿童。该病不仅消耗人体内大量的营养，而且会引起剧烈的腹痛和胃肠功能紊乱，有时还会诱发肠梗阻、肠穿孔、胆管蛔虫症等一系列危险的并发
在进行哈萨克语短语识别过程中，存在短语结构歧义的现象。本文通过研究大量的具有歧义的短语结构实例，分析了计算机处理过程中遇到的歧义问题。特别针对“v＋n＋n”这种最常见的歧
一、鸡腿菇对环境条件的要求鸡腿菇菌丝体生长温度为3℃-35℃，适合温度为24℃-28℃，可耐-10℃的低温，高于35℃即出现菌丝体自溶变黑现象。培养料最佳含水量为65％左右，pH值为6．5—7．5
文章利用音节重量理论（theory of syllable weight）、节律音系学（metirical phonology）以及语调音系学（intonational phonology）的理论和方法,重新确定维吾尔语词重音的性质,解析其