这是一个漫长的雨季.厚重的乌云弥漫在南方和北方的天空,无情的暴雨拍打着山川与河谷的美丽,滔滔的洪水撕裂了村庄与城镇的平静.家园冲毁了,亲人离散了,人民在呼唤,中国在颤抖,世纪在哭泣……世界看中国,中国看“三江”.在这巨大的灾难面前,灾区人民和英勇的解放军用自己的血肉之躯和钢铁意志筑起巍巍大堤,坚强的中国人再次证明了自己的坚强. It was a long rainy season, thick dark clouds filled the sky in the south and the north, the merciless torrential rain flapping the beauty of mountains and valleys, the torrential floods tearing the calm of villages and towns.The homes were destroyed, their loved ones were separated, People are calling for China to tremble and the world is weeping ... The world sees China and China sees “Sanjiang.” In the face of this huge disaster, the people in the disaster-stricken areas and the brave People’s Liberation Army built their own magnificent embankments with their own flesh and blood, The strong Chinese proved once again their own strength.